谁有英文的销售合同范本?
承包方
供应商:(以下简称“甲方”)供应商(以下简称“甲方”)
代理人:(以下简称“乙方”)销售代理人(以下简称“乙方”)
本协议由有关各方在平等互利的基础上,按照双方同意的条款和条件签订,以发展业务,具体如下:
为了在平等互利的基础上发展贸易,有关各方按下列条款签订本协议:
(第1条。任命第一条:任命和接受。
代理人作为其独家代理人,从第3条规定的区域内的客户处招揽第4条规定的产品订单,代理人接受并接受该委任。)
第二条。代理人职责代理人应严格遵守卖方不时给予代理人的任何及所有指示,不得作出任何陈述、保证、承诺、合同、协议或作出任何其他约束卖方的行为。对于代理商超出或违背此类指示的任何行为或未能采取行动,卖方概不负责。
第二条代理人的义务
代理人应严格遵守卖方在任何时候发出的任何指示,不得代表卖方作出任何保证、承诺、合同、契约或其他有约束力的行为。对于代理商违反卖方指令或超出指令范围的所有行为或疏忽,卖方将不承担任何责任。
第三条。领域
本协议涵盖的区域应明确限于伊朗(以下简称“区域”)
第三条代理区域
本协议所指的代理区域为* *(以下简称区域)。
Aricle 4。制品
本协议涵盖的产品应明确连接到电子模块套件.。。(以下简称产品)
第四条代理商品
本协议所指的代理商品是电子积木:。。。(以下简称商品)。
第五条。专有权
甲方不得向上述地区的任何其他买方供应合同商品。如有直接询价,将提交给乙方。代理不得在销售区域内销售、分销或促销任何与产品竞争或类似的产品,也不得招揽或接受在销售区域外销售产品的订单。在本协议有效期内,卖方应向代理人介绍其在销售区域内从其他方收到的任何产品订单。
第五条独家代理
甲方不得向经销地区的其他买主供应本协议规定的商品。如有任何询问,应转交乙方协商。代理人不得在代理区域内经销、分销或促销与代理人商品相似或具有竞争性的商品,也不得招揽或接受区域外的销售订单。在本协议有效期内,卖方应将该地区其他客户关于代理商品的所有订单和询盘转给代理。
第六条。订单的确认
本协议所述商品的数量、价格和装运应在每笔交易中予以确认
第6条命令的建立
本协议规定的货物数量、价格和装运条件应在每笔交易中确认。
第七条。支付
为了在30天内成立,乙方应向甲方支付30%的定金。
乙方还应在支付定金后立即通知甲方,以便甲方备货。甲方应在交货前通知乙方全额付款。
第7条付款
订单成立后30天内,乙方向甲方支付30%的定金,并在支付定金后立即通知甲方,以便甲方备货。甲方应在交货前通知乙方支付尾款。
第八条。协议的有效性
本协议经双方签署后,有效期为2年,从2011/**/**至2013/**/**如果任何一方希望延长本协议,应在协议到期前一个月以书面形式通知另一方。该事项应由协议决定,并经双方同意。第八条协议期限。
本协议自双方签字后生效,有效期为2年,自2011/**/**至2013/**/**。如果一方希望延长本协议,应在本协议期满前1个月书面通知另一方,由双方协商决定。。
第九条。结束
如果乙方未能在**个月内以至少**美元的价格将其订单转交给甲方,甲方不受本协议约束。
如果任何一方未能执行本协议的条款和条件,另一方有权终止本协议。
第九条协议的终止
如果乙方未能在* *个月内向甲方提供至少* *美元的订单,甲方将不承担本协议的义务。如果一方不履行协议条款,另一方有权终止协议。
其他条款& amp情况
其他术语
1.非转让
未经另一方事先书面批准,任何一方无权转让本协议的利益(或其任何部分)。
1.不可转让
未经另一方事先书面授权,任何一方无权转让本协议项下的利益(或其任何部分)。
2.适用的法律
本经销协议在各方面应根据中国法律进行解释,乙方同意接受甲方所在地法院的管辖。
2.适用的法律
本经销协议在各方面应被视为受中国国家法律和B同意的A所在司法管辖区法院的管辖。
3.不可抗力
对于因天灾、政府命令或限制或任何其他在本协议签订时无法预测且双方无法控制、避免或克服的事件而导致的未能或延迟履行全部或部分义务,任何一方概不负责。然而,受不可抗力事件影响的一方应尽快以书面形式通知另一方。
3.不可抗力
由于以下原因导致任何一方不能或暂时不能履行本协议项下的全部或部分义务,该方概不负责:
自然灾害、政府采购或禁止,以及双方在签订合同时不能预见、控制、避免和克服的任何其他事件。但受不可抗力影响的一方应尽快将事件通知另一方,并附上证明材料。