我不知道你在说什么。翻译成我不知道你在说什么，对吗？

“我不知道你说什么”可以正确地说，因为我不知道过去时，我不知道必须是过去时或过去进行时和完成时，说是过去时，过去时和说是一般现在时，所以它是正确的使用说！选择翻译成“我不知道你说了什么”意味着“我不知道你说了什么”已经发生了！

当然，我不知道你在说什么。我不知道你说什么。

一般来说，它被翻译成“我不知道你说什么”