急需要帮你翻译专业英语(冶金专业)。。。。。跪求。。。只有10分
1.3 Boudouard的余额
当氧化铁的形态被还原时,铁矿石以固体碳的碳为还原剂,氧化成一氧化碳和二氧化碳的化学反应式。瓷砖代表固体碳,一氧化碳和二氧化碳出现在l。
该反应具有如图L所示的曲线,即平衡态。当所谓一氧化碳气体浓度的关系式Boudouard低于这条曲线时,一氧化碳形成的方向称为碳溶解反应或溶解损失反应。1200K中,二氧化碳还原氧化铁,形成邻域成为一氧化碳,可以通过还原气体维持。另一方面,当一氧化碳的浓度高于曲线1时,发生碳沉积反应。根据平衡理论,即一氧化碳转化为二氧化碳和碳分离,碳沉积。反正由于速度极慢,这种反应并不实用。在低温和低一氧化碳浓度下,实际发生在该区域的金属铁的沉积提供了强有力的催化作用,而在高温和高一氧化碳浓度下,该区域对应于图中的阴影部分。该图还显示了磁铁矿、氧化亚铁、铁金属、* * * *与一氧化碳和二氧化碳一起以稳定的方式储存。它还表明,在高于1000K的温度下,从磁铁矿中还原金属铁可以获得与一氧化碳和二氧化碳平衡的组成。
上面的平衡理论检验使得有可能决定一个期望的反应是否可能,这需要满足条件以获得这样的反应。反应的实际控制,但是,控制反应速率的机理要在他的传热传质、反应速率理论和输运现象的基础上来阐明和分析。