不要把脏盘子留在厨房里。

这里表示不要立即做某事或处理某事。

把盘子留下,我过会儿会洗的。

为什么你总是把事情拖到最后一刻?

(以上定义来自《牛津高级英语词典》,第6版*英文版)

这句话暗示对方要洗碗。

话让我想起了一个有趣的成语。我来给你介绍一下:

(非正式用语)揭某人的疮疤

告诉人们关于某人的不友好或不愉快的事情,

尤其是关于他们的私生活说(某人的)

八卦;泄露(某人的)隐私:当报纸

给她10,000美元,她只是

太高兴了,以至于不敢说她朋友的坏话。

报纸出价一万美元,这让她非常乐意揭发自己的朋友。