宋代《野人》的文言翻译
1.宋人赠送玉,玉是宋人野人培育的,赠送子城子涵,不受1影响。解释一下单词。
不同(不同)
2.翻译
玉是我的宝贝,不收也值。
你视玉为宝,我视不收别人礼物为宝。
3、子涵所指的“宝”是_ _诚实的品质_ _
翻译
宋国有一个农民,在耕田的时候得到了一块玉石,送给子城子涵,他拒绝接受。农夫问:“这是我的宝贝,希望收下作为反派的酬劳。”于汉说;“你把玉当宝,我把不收别人礼物当宝。”所以受人尊敬的人说;“子涵不是没有宝藏,只是他视为宝藏的东西和别人不一样!”(《吕春秋》)
涉及
补充:
子涵雀语
从前,宋国有一个农民在耕地时,从地里挖出了一块玉。他恭敬地把这块玉送给了司城的关子涵,但子涵拒绝接受。农夫说:“我们农民视玉为宝!请接受郭襄的礼物!”子涵说:“你把玉当宝,我却把这种不收你玉的老实性格当宝!”宋国有德之士得知此事后,都说:没有财宝,但他的财宝与常人不同。“如果你给一个孩子一个120黄金和一个玉米球的选择,这个孩子一定想要玉米而不是黄金;把贵重的玉石和一百两黄金交给那些平庸的人去挑选。那些平庸之辈一定是要金不要玉。如果你给有智慧的人以和谐和深刻中肯的道德忠告,有智慧的人一定会想要那种深刻中肯的道德忠告。所以他知道的越深刻,他选择的就越珍贵;他知道的越浅,他选择的越粗糙。
“卢春秋?《异宝》原文:
宋朝的野人①耕田得玉,献城②子涵,子涵不收。野蛮人问:“这是野蛮人的宝贝,希望郭襄给与并接受。”子涵说:“我重视玉,但我重视不是玉。”所以宋朝的长辈说“儿子不是没有宝贝,珍惜的人不一样。”今天我给儿子看一百金,打一架,儿子打一架;给我看看⑤跟⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤⑤;以和合,道德智慧7以显圣人,圣人必取言。他知本质,他取本质;知之为厚,取之为厚。
注意:
1野人:指农夫;一个农民。
②司城:春秋时期宋国的正式名称原是司空,但因避开了宋武公的名字而改称司城。
③:对子韩的尊称,因子韩官辅佐国君治理宋国为城,故亦可称为。
④打小米:打为一组;小米是玉米;玉米棒就是玉米棒。
⑤和氏璧:玉是一种古老的玉石,用作装饰品,扁圆形,中间有一个洞。和氏璧是一种宝石,由春秋时期楚国的卞和切割的一块玉制成。它是无价之宝,一直作为珍宝流传下来。
⑥我:指农村的人,也指庸俗的人。
⑦话:对的话还是好话。
⑧米:越多;岳。精细:深刻;准确。这意味着清楚地知道,知道它的价值。下一句“取其精华”的精华,指的是某物的珍贵。
我希望我能帮助你,
祝你天天快乐,
希望采纳O(∩_∩)O~
2.《孔子马谡》文言文释义原文孔子出行,马谡吃庄稼,野人发怒,他们舔马。子贡去说了,却不能卑微。子曰:“丈夫不能尽听人言,犹如同狱赏野兽,同九韶赏飞鸟!”我把我的马送走,骂它是野人,说:“东海不耕,西海不游。我的马怎么能不被我的庄稼伤害呢?野蛮人喜出望外,把它给了他。[冯点评]人都是相互联系的。野人描写诗经之前,把这个腐儒误认为国家。马谡说他真诚善良,但即使做了贡品,野人还是不跟。为什么?文质不一,精神固。但是,孔子并不是只派一匹马,听子贡的。如果你提前出马,自贡之心不会接受;是对自贡的礼赞,马礼之神开始体认圣人之爱,人才济济,所以能人尽其才;后人用语法束缚人,用资格限制人,用双眼看。世界上到底发生了什么?有一天孔子去旅行:马在路上偷了农夫的庄稼。农夫非常生气:他抓住了马,把它锁了起来。子贡得知后,谦恭地恳求农夫放了这匹马。没想到,农夫不理子贡。孔子说:“用别人无法理解的道理去说服他,就像要求野兽享受一座监狱(用于祭祀的三种动物是最丰富的祭品)。相传为于霞所作,与孔子的美乐“不知三月肉味”如出一辙。这是我的错,不是农民的错。所以他命令新郎离开。新郎对农民们说:“你们从来没有离家去东海之滨种地,我也没有去过西部,但是两地的庄稼长得一样。马怎么知道那是你的庄稼,不应该被偷?农夫听了,觉得有道理,就把马还给马夫。物以类聚,在粗人面前谈诗谈书法。这就是不灵活的学者把事情搞砸的原因。新郎的话虽有道理,但如果出自自贡之口,恐怕农民们也不会接受。为什么?因为自贡和农夫在学识和修养上相差太远,早就彼此疏远;但是,孔子为什么不叫新郎先走,让子贡去劝农夫呢?——如果一开始就放走新郎,子贡会不满的!如今,不仅子贡心中无怨,新郎也有了表现感情的机会。圣贤能懂人情事理,所以才能人尽其才。这个世界往往用成文的法规约束别人,用资格限制别人,对别人两种长处都有期待。这样,世界上怎么会有成功的希望呢?。
3.秦穆公出去旅行,他的车抛锚了。一匹在右边行驶的马迷路了,被一个野人抓住了。
穆公一路追到祁山南,野人正在煮马肉吃。穆公说:“如果你吃了马肉,不马上喝点酒,就会损害身体。
我担心会伤害到你们所有人。“让野人都喝了酒,穆公才离开。
一年后,和金在汉源打了起来。晋军围住了穆公的车,晋国大夫梁牵着马上了穆公的车,正要去抓穆公。
三百多个吃马肉的人在车下为慕公而战。于是,他打败了金军,俘虏了金龚辉,返回了。
第一个and:表示继承关系,然后第二个and:表示递进关系,第三个and:表示过渡关系,但是第四个and:表示继承关系,然后,人才。
4.阅读下面的文言文,完成题型:1:C,2:A,3:C,4:(1)好在没断没烂,算是有用的材料,所以遭受斧削之灾。
分数点:“材料”,“对于……的”分数点:“好撒玛利亚人”、“思想”、“关”、“远”,意思是**4分(3)还没有被伐木工人和农民当柴火用,所以
评分分:“野蛮”、“工资”、“原因”各1分,句意1分,***4分为小题1分。
5.阅读下面的文言文,完成下面的问题:11。B12。C13。(1)一旦失去父母,我就孤身一人,没有继续依靠的支柱。我平庸的资历怎么玷污清明?(挖掘点:)吆";“霸凌”;《陈墨》是1,流畅度是1,而***4)也可以翻译成:如果有一天我变得孤独,没有父母,我该如何用我愚蠢的天赋去羞辱我们王朝的智慧?(2)无论什么时候,别人给他什么东西,他都不会(让我们不要)随意出口。只要是自己剩余的,他就会(总是)随意分配给需要的人。
(得分点:遗留1,流畅1,* * 4)14。孝顺家人,勤俭节约,不贪名利,热心助人,真心实意(1,1)(各0.5分,***4分。
“野人”和“纪”是脱节的,没有演绎。)分析11。试题分析:解决这个问题,可以用代入法,即将每个选项的解释代入原上下文。
在问题中,B项的解释是不正确的。这里的“养”字,就是“充足、富足”的意思。
考点:理解课文中常见文言文实词的含义。能力水平是理解b。
12.试题分析:A项中的“乃”在前一句中作连词,相当于“所以”;作为后一句的副词,相当于“出乎意料”。B项中的“一”字可以翻译为“来”,也可以不翻译为前一句中的连词,表示目的;作为后一句的介词,表示原因,相当于“因为”。
C项中的“为”作介词,相当于“给,代替”。D项中的“儿”在前一句中作连词,相当于“地”;后一句也是连词,表示可以接受,但不能翻译。
考点:了解文言文常用虚词的意义和用法。能力水平是理解b。
13.试题分析:翻译文言文,首先要结合上下文把握整个句子的意思,然后找出句子中的关键词,识别句型,再进行翻译,一般是直译(一些特殊的词,如官名、地名、年号等。,可能不翻译),并注意句子的执行。翻译时也要注意现代汉语的规范,做到一字一句通顺。
本题中,( 1)句中的“孤独”二字是孤独;“父母”是指依靠的对象,多为父母;“尘埃无声”指的是污染和屈辱。在第二句中,“遗产”是“礼物”的意思;“让步”是指“让步”;“散开”就是“散开”的意思。
考点:理解并翻译文中的句子。能力水平是理解b。
14.试题分析:这是一道主观题,答案要根据课文内容进行分析总结。通过他对母亲的关怀和母亲去世后的表现,他表明了第一点;原文第二点;坚决辞职是第三点,帮别人赎身,用钱帮别人是第四点和第五点。
考点:总结内容要点,概括中心意思。能力等级为分析综合c。
15.试题分析:此题考查文言文断句能力。答题时,可以先阅读段落大意,再根据段落中的动词进行判断。
孟子曰:“舜居深山,与树石为伴,与鹿猪为伴。他和深山里不文明的人不一样的地方很少。(但)当他听到一句善意的话,看到一件善意的行为,(他会立即去做)就像一条破了口的河流,没有人能阻止它。”
)考点:理解并翻译文中的句子。能力水平是理解b。
何启,本名王伦,是司空崇之的堂弟。祖父何堪,为后将军,父亲何父,为淮南文史。
十四岁就失去父亲,这可不是什么正当的礼节。本人冷静敏捷,学识渊博,爱好古学,学识渊博。我家住宣城阳谷县,伺候母亲很勤快。我一整天都很愉快。
经常担心缺粮,就当了郡主书,推荐孝廉,颁给大夫,后来又选其为宣城泾县县令。司徒王导推荐他参军,他没上任。
我妈去世的时候,我难过得哭了,吐血了。我拄着拐杖起床,灵柩停在灵堂里。我的邻居着火了,烟火蔓延开来。家里没有人可以结交。实在没办法,只能趴在棺材上哭。过了一会儿,风停了,只有一个厅堂,没有火。这是他真诚的结果。
哀悼过后,我叹了口气说:我之所以出去做官,并不是为了用我的智慧赢得一点功劳,而是为了领一份薪水,养家糊口。一旦一个人,我就是一个孤独的人,没有什么可以依靠的。我怎么能用我愚蠢的身体玷污这个清明王朝?
所以,培养自己的身心,不要和外人交往,沉迷于玩古书,弹琴看书,自娱自乐。不求实业,节俭,贫富,与邻为善。
村子动乱的时候,她姐姐嫁给了别人,何琪身边只有一个婢女,就被赎了出来,重获自由。这不是为了小小的谦卑。如果你付出了什么,你就不会放弃。只要你有多余的东西,你就会给别人。
做事要用心,行事要用心,不要占卜,也不要有欲望。司空路打,文同时叫他,不要认。
他被招去当医生,但他没有去。简文帝当过伏军,仰慕他的名声,被召去参军。最后,他毅然辞职。
公交招他做直骑助理和骑行助理,他都没上任。由此,君子无不佩服他的德行,没有人对他不忠。
桓温曾登上祁县界山,叹曰:此山之南有人吗?你为什么停在这里?何启善于修身养性。他老了,脸很长。他穿粗布衣服,吃粗粮。他一直是作家,也是《三国评论》的作者。他撰写和收集了100多篇文章,这些文章都已遍布世界各地。
他在八十二岁时去世。
6.英文翻译帮我翻译名利,天空也不错。所以,因为粗心,你不应该。夫顺遇尧,天亦好。他在历山耕田,在江边制陶,在雷蛇钓鱼,天下之说,士随之,人随之。伏雨遇顺,天亦好。周宇在天下,求圣贤,利在首位,行云流水。他的高尚行为等同于成为天子。没有遇到他们的时候,他就把他们当成自己弟子的财富,兴修水利,织蒲苇,结网,然后避开饥寒交迫的苦难。遇到他们,他也是天子,圣贤回报他,得到了众人的称赞,他的丈夫和女儿都很受鼓舞。领导土地,不就是个王吗?“所以你可以看到一切。什么都有,就不能加功德;没有丧失美德。也是时间问题。百里奚未遇,死擒金,牛食于秦,五张羊皮传于他。公孙智说了所得,呈与苗公,三日后问曰:“买五张羊皮是事,无是世笑?”贡孙智对他说,“如果你信任贤惠的人,你就会有智慧。":让圣贤降临,我将尽忠。你是贤明的君主,我是忠臣。他信圣贤,就在境内服役,敌人害怕。谁能嘲笑他?”苗公于是用了。若无不当之计,则功德无量,不必加贤。百里奚若贤德,必无此名。没有百里奚,他怎么能认识今天的世界?一个老人对读书人的渴望是不可忽视的。孔子穷于陈蔡之间,七日不尝食。他被宰了,孔子在屋里唱歌,颜回在外面选菜。、子贡曰:“主公追鲁,伐迹于魏,伐树于宋,穷于陈、蔡。杀他的人无罪。”颜回没有办法,只好告孔子。孔子忽然把琴一推,叹了一口气,道:“我也是给了一个小人才给的。给我打电话。”鲁兹和子贡进去了,子贡说:“如果这样,可以说你穷!”孔子说:“你在说什么?君子达道者达,穷人穷者穷。今日邱又拘仁义之道,使其能患乱世。他能把贫穷称为什么?所以,我自省,不为道感到愧疚。当我遇到困难时,我不会失去我的美德。寒来霜雪落,我知道松柏繁茂。以前桓公赢了莒,文公赢了曹,越王赢了姬。陈和蔡志娥是秋的幸运!”孔子突然回到竖琴旁,但鲁兹拒绝了,并跳起了舞。子贡曰:“不知天高不高。我不知道它是否在地下。”古代得道者,穷则乐,达则乐。如果他们在这里得到了道,他们就会很穷,这是寒暑风暴的顺序。因此,他们可能会担心,但* *波得到了它。不,这是天意,舜遇到了姚。舜在历山耕种,在河边制陶,钓鱼。大家都喜欢他,优秀的人跟着他,尽自己最大的努力。玉遇到舜,这是天意。于周游列国,求贤若渴,为民谋利,疏浚一切河湖,鞠躬尽瘁。唐遇上杰,吴遇上葛。他的功过和他做天子时一样,只是当时没有遇到机会,只好和弟子们一起种田、打鱼、编蒲苇、做鱼网,兄弟姐妹们没有休息就长了老茧,免于饥寒交迫。他遇到机会,就成了天子,贤士们都加入了他,所有的人都称赞他,有男有女,好不热闹。领导这块地,不就是一个王晨吗?“可以看出他什么都有。当他拥有一切的时候,他的睿智并没有增加;当他身无分文时,他的睿智并没有减少。这都是因为时机。当普里西拉没有遇到他的才华,他逃离了郭,但被晋国抓获。他卖牛到秦国,以五张羊皮的价格转卖。发现他很看重他,就把他推荐给了苗公。三天后,请他管理国家大事。苗公曰:“取国事。”公回答说:“君主相信智者,任用他是明智的;“让位给智者,甘愿低人一等,是臣子的忠义。你是明君,我是忠臣。他的确是个聪明人,在国内会服气,在敌人那里会畏惧。谁有闲心笑?”苗公就任百里奚。他的策划没有任何不当之处,他的行动也一定有所成就,但并没有增加他的智慧。如果百里奚是圣人,没有遇到过妙公,就不会有这样的名气。你怎么知道现在世界上没有这样的圣人?所以人主要是想求才,所以要开阔眼界。孔子被困在陈和蔡之间,七天吃不下饭。野菜里没有一粒米。宰予累了,孔子在室内弹琴,颜回在室外择菜。、子贡对颜回说:“主公被驱逐于鲁,灭于魏,伐树驱于宋,困于陈、蔡。那些杀死他的人。颜回无话可答,就进来告诉孔子。孔子变色推琴,叹曰:“施与施是小人。进来吧,我有话对他们说。鲁兹和子贡说,“这种情况可以视为贫困!孔子说:“这是什么?君子掌握道叫有所成,困于道叫穷。现在秋恪守仁义之道,遭受乱世之苦,是很正常的。他怎么能说穷呢?所以自省无愧于道,在困难面前不失其德。寒气已至,霜雪已落,知道松柏茂盛。过去,桓公在莒醒来,文公在曹醒来,王月在惠济醒来。陈、蔡被困,乃秋之幸也!”孔子毅然返回去摸琴,鲁兹拿着盾牌跳舞。子贡曰:“天不知高,地不知地。“古之学道者,以穷为乐,不以穷而出众。当他们到了这种境界,再穷再优秀都无所谓,不过是寒暑风暴的顺序罢了。所以许由在杨颖很开心。
7.《孔子家语》卷五《困局》,求译孔子被困在蔡、郭之间的地方,七天不吃不喝,体力耗尽。白天他只能躺下来休息。
颜回不知道从哪里弄来一些米饭。当他回来的时候,他煮了米饭,已经快熟了。孔子看见颜回用手抓锅里的米。
过了一会儿,饭做好了,颜回请孔子吃饭。孔子假装没看见他刚抓了饭吃,起身道:“我刚梦见先父了。这米饭很干净。我会在吃之前把它献祭给我的父亲。”
(不能祭奠用过的米,否则是对祖先的不敬——程洁注)颜回答:“没门!刚才做饭的时候,一点木炭灰掉进锅里,把米饭弄脏了。我扔不掉,就抓过来吃了。”孔子叹道:“人要相信自己的眼睛,但即使是看到的也不一定可信;人靠心,自己的心有时候靠不住。
记住,同学们,了解一个人有多难。“大致意思是这样的。
8.读下面的文言文。完成问题6-9。6.b(陈述和解释)7。B (1)表示“第一高手”;④是邓骘说的;⑤也是邓骘说的;⑥邓芝的节俭)8。d(“蜀国一定会再次对吴开战”与原文不符,应该是“两国可以再次开战”)9。(1)丞相诸葛亮深为担心孙权听到先主死讯后会有其他打算,不知道他们会往什么方向发展。
(2)千万不要管理私有财产,老婆孩子难免饥寒交迫。当他们去世时,家里没有剩余的资产。文言文翻译:邓骘,本名苗波,益阳新蛮人,汉代司徒禹的后裔。
汉末去蜀国,不受重视,待遇也不错。邓芝听说巴西太守庞Xi喜欢人才,就去见他。
后主(刘备)平定益州后,邓芝被任命为皮地阁总督。我已故的主旅行到郫县,并与他交谈。他非常惊讶。升任郫县县令,后升任广汉知府。
在任期间,邓骘清正严明,有所建树,后入朝任大臣。我的先主在永安去世了。
在此之前,吴王孙权要求联盟,已故的主派和费与吴谈判。丞相诸葛亮深为担心孙权听到先主死讯后会有不同的打算,不知道他们会往什么方向走。
邓骘求见诸葛亮说:“今国君年轻,刚即位,宜派使者与吴重修友好关系。”诸葛亮回答说:“我想了很久,一直没有找到合适的人。现在我有了。”
邓芝问那人是谁。诸葛亮说:“是你。”于是派邓骘去见孙权,恢复关系。
孙权犹豫不决,没有及时见到邓骘。邓骘遂上书见孙权,曰:“吾来此,非为蜀也。”
孙权于是会见了他。孙权对邓骘说:“我本来很想和蜀国结盟,但又怕蜀国国君年幼,国家弱小,魏国难以乘虚而入,所以犹豫不决。”邓骘答曰:“吴、蜀有四州之地。你是当代英雄,诸葛亮也是当代英雄。
蜀有层层坚固的天然屏障,吴有三江阻隔。很自然的把这两种力量融合在一起,组合成一种牙齿依赖的关系。有可能提前吞并世界,在撤退中站稳脚跟。如果你现在投靠魏,魏的上策一定是请你当大臣,然后请你的太子做他的内侍;如果你不听,他会以叛逆为借口惩罚你。舒一定会根据此时的情况决定对策。这样的话,江南的版图就不再属于你了。"
孙权沉默了半晌,说:“你说的对。”于是决定与魏绝交,与蜀结盟。遂差张温往蜀报知。
蜀又命邓骘去,孙权对邓骘说:“天下太平,二君分而治之,岂不大哉?”邓芝答道:“天上没有两个太阳,地上也没有两个君主。如果在吞并魏国之后,你对谁该承担命运没有深刻的认识,那么君主们就各发扬道德,大臣们就各尽其能。忠义,将军击鼓,战事再起。”孙权哈哈大笑,说:“你说的真有诚意,就是应该这样!”邓芝担任将军二十余年,赏罚英明果断,善解士兵。
衣服和食物都是政府供给的,在简朴和节俭方面也不马虎。他们从不管理私有财产,他们的妻子和孩子不可避免地遭受饥饿和寒冷。当他们死后,他们在家里没有剩余的资产。他性格刚毅直爽,不掩饰自己的情绪,所以不能得到文人的喜欢。