不同性质的形容词修饰英语中名词的顺序。
英语修饰语的基本顺序如下:介词限定词(如both、all、each等。)+冠词/形容词主语代词/指示代词+基数词/序数+一般描述性形容词和带ed、-ing、-y、-ful的形容词,以-ous+size+shape+age+color结尾的形容词或分词+表示民族和宗教信仰的形容词,或以-ic、-al、-y结尾的形容词+名词修饰语(表示物质的名词+表示目的或用途的名词)/动名词+修饰语。以下是英语专家提供的一些例子:
两辆又大又旧的绿色空调汽车
她的三只可爱纤细的新生灰色波斯猫
一个缺口巨大的方形蓝白色英式汤碗
一个哭哭啼啼的又小又圆的灰色头发的老法国人