求大师。茅以升:人生是一场旅行...这篇文章的英文翻译。
楼下的翻译能不能搞笑一点?一个耳朵的旅程,突然洪涛敢回答?翻译
软件将不被支持,你知道你在做什么吗?
手动翻译:人生只是一段漫长的旅程。长度大约是我走过的被遗忘的一年。
通过大部分这些。当我回顾我的过去时,一切都在我的眼前鲜活起来——虽然崎岖的道路比平坦的道路多,
突然,它变成了一个深谷,突然,它变成了强大的洪流。
幸运的是,我可以用桥穿过去,
那么这座桥叫什么名字呢?我称之为奋斗。
我不是硕士,更不是英语专业的,但我还是会翻译的——至少比那两个电脑翻译强。
为什么?毛大师说得好:桥叫什么名字?说奋斗。
如果你不努力学习语言,仅仅依靠现代机械化翻译,你永远无法掌握文学艺术!