英语if翻译成“是否”和“如果”时，if前后句子的时态有什么要求？

1，if作为“是否”引出宾语从句和表语从句，一般放在动词之后；不能放在句首。根据句子的意思，从句可以用不同的时态。

2.if as“if”引出条件状语从句，置于句首，用逗号'，'隔开；子句放在主子句之后时，不能用逗号分隔；遵循“主随现在”的原则，即主句使用一般将来时，从句使用一般现在时。

当if用作“如果”时，常见的句型如下:

1)主句是一般将来时+if+一般现在时；？

2)主句为祈使句+if+一般现在时；

3)主句有情态动词+if+一般现在时。

诸如

我不知道他明天是否会来。

我不知道他明天是否会来。

我不确定他是否完成了作业。

我不能肯定他是否已经完成了作业。

我想知道他是否来自美国。

我想知道他是否来自美国。？

扩展数据:

1.if宾语从句，if和while都表示“是否”，可以互换使用。If更口语化，while更正式。

当有或没有时，通常用where而不用if。

他想知道你是否能帮助他。

她不知道你是否会去。

2.if可以引起条件状语从句，而when不用在状语从句中。

如果你努力工作，你会成功的。

如果我是你，我会用另一种方法做这件事。

参考来源:IF(英文单词)-百度百科