求2001中美撞机事件后中国媒体和美国媒体的报道?

这是CNN的报道。叫做海南岛事件。

n.com/TRANSCRIPTS/0104/11/bn.37.html

CNN突发新闻

中国从海南岛释放美国人

播出时间:美国东部时间2006年4月11日

这是一份紧急抄本。此副本可能不是其最终形式,可能会更新。

CNN主播达伦·卡根:我是达伦·卡根。现在让我们来看看来自中国的最新消息,北京时间下午6:5438+00:00刚过。海南岛的最新消息。

虽然协议即将达成,但释放被扣押的24名船员仍遥遥无期。目前,布什政府有一家商业航空公司在附近的关岛待命。

这一突破就在大约三小时前宣布。此前,美国对这一事件表示了深切的遗憾,并于美国东部时间4月6日紧急降落在中国领土上。目前还没有美国间谍飞机返回的消息。

关于这一发展中的故事的最新情况,让我们与我们的北京分社社长丽贝卡·麦金农-丽贝卡联系。

CNN特派员丽贝卡·麦金农:嗯,达伦,中国方面称这是胜利。中国媒体正在播放对街上和北京周围人们的采访,他们说,“我们赢了。我们已经让美国道歉了。我们已经向他们道歉了。我们已经在这方面取得了成功。”

因此,中国政府非常重视这场胜利。然而,非常有趣的是,就美国表达歉意的方式而言,它并没有承担任何责任。中国方面不仅坚持要求美国道歉,而且要求美国对这一事件负责。但是,美国给中国外交部的信中“对不起”的措辞方式——我们感到抱歉的方式——非常清楚地表明,并没有随之承担责任。

他们为两件事道歉。第一,对中国人民和中国战斗机飞行员王伟的家属深表歉意。另外,非常抱歉进入中国领空。美国指出,机组人员认为有必要紧急着陆,为了拯救自己的生命,有必要进入中国领空。

中国版本的声明忽略了这一事实,只是说美国已经对进入中国领空表示非常抱歉。所以在这一点上有很大的不同。然而,与此同时,美国肯定在关注即将到来的24名美国船员的释放。还不清楚他们什么时候会被释放。但是负责谈判的美国大使约瑟夫·普理赫不久前发表了讲话。以下是他要说的话。

(开始视频剪辑)

约瑟夫·普理赫,美国驻中国大使:我们显然很高兴机组人员将回家。美国人民应该为这些机组人员感到骄傲,为他们处理非常复杂和困难的飞行中突发紧急情况以使飞机安全着陆的方式,以及他们在中国逗留期间的表现感到骄傲。

(视频剪辑结束)

麦金农:现在,中国已经非常明确地表示,尽管他们说他们是基于“人道主义理由”释放24名美国机组人员,但这件事还没有结束,美国和中国必须就到底发生了什么进行谈判,中国方面仍然坚持要求美国停止在中国领空附近的进一步侦察飞行,美国承认中国希望讨论这个问题,但绝不表示有兴趣这样做。

显然,所有这些事情都需要谈判。中国人仍然控制着飞机。目前还不清楚它何时以及是否会发布。然而,同样清楚的是,这要在谈判开始后才能确定。

回到你身边。

卡根:丽贝卡,我们今天听到中国官员说,在释放那24名机组人员之前,必须进行一些程序。你知道他们谈论的是什么样的程序以及会有多长时间的延迟吗?

麦金农:嗯,我们问过外交部发言人,这些程序到底是什么。不太清楚。美国大使也不会详细说明从现在到释放之间会发生的事件的确切后果。然而,观察家们认为在移交监护权时,必须有某种程序。可能会有一些文书工作,涉及签证问题,各种法律问题必须通过,还有美国飞机的着陆权,诸如此类的事情。然而,与我交谈过的中国人预计,我们可能会在未来24小时内看到他们离开。

卡根:丽贝卡·麦金农在北京,谢谢你——斯蒂芬。

CNN主播斯蒂芬·弗雷泽:正如我们听到丽贝卡所说,这还没有结束。我们确实有协议。但是情况并没有完全解决。布什总统今天措辞非常谨慎。关于这些词的更多信息,我们连线CNN驻白宫记者凯利·华莱士-凯利。

CNN特派员凯利·华莱士:斯蒂芬,没错。白宫当然欢迎这个消息,但是布什先生和他的高级助手们仍然认为这是一个非常微妙的时刻,因为他们在等待那24名机组人员的真正释放。

现在我们知道布什先生在今天早上5:20左右收到消息说交易已经达成。他从他的国家安全顾问康多莉扎·赖斯博士那里得到了这个消息。大约一个半小时前,他来到这个简报室发表了一个简短的声明,总统没有回答任何问题。再说一次,在那些机组人员真正踏上返回美国的道路之前,政府现在尽量不透露太多。

这是总统大约一个半小时前所说的全部内容。

(开始视频剪辑)

乔治·w·布什总统:我很高兴能够告诉美国人民,将24名美国男女军人从海南岛接回家的计划正在进行之中。今天早上,中国政府向我们的美国大使保证,船员将立即离开。我们正在安排接他们回家。

这对我们两国来说都是一个困难的局面。我知道美国人民和我一样为一名中国飞行员的丧生表示悲痛。我们为他的妻子和孩子祈祷。

我感谢我国驻中国大使约瑟夫·普理赫和他的整个使馆团队的辛勤工作,他们不知疲倦地解决了这一问题。美国人民、他们的家人和我都为我们的机组人员感到骄傲。我们期待着欢迎他们回家。