问一个又一个英语问题。
被发生是被动的。
快乐是主动的。
地震是自然现象。我们说去年日本发生了地震。这次地震呢?它自己发生了,这意味着我们不用中文说“日本被地震袭击了”。
当然你可以说,不,地震是因为板块移动,日本不是“活跃”地震!但不管怎么说,一般情况下,我们不说“发生了”,就简单用“发生了”,不深究。说实话,我好像没听说过有人写“被发生了”——“发生了”。...
注意,was happened和occurrent属于一般过去时。
快乐是主动的。
地震是自然现象。我们说去年日本发生了地震。这次地震呢?它自己发生了,这意味着我们不用中文说“日本被地震袭击了”。
当然你可以说,不,地震是因为板块移动,日本不是“活跃”地震!但不管怎么说,一般情况下,我们不说“发生了”,就简单用“发生了”,不深究。说实话,我好像没听说过有人写“被发生了”——“发生了”。...
注意,was happened和occurrent属于一般过去时。