谁有魔兽人物的对话？
暴雪在恶搞方面一直很有创意，其实各大公司也有很多这样的幽默细胞。先来看看魔兽争霸3:冰封王座的对话来源，可以增长见识，欣赏一些游戏的幽默对话。
伴随的
你的命令，主人？你的命令，主人？
(听起来很普通，其实是黑暗骑士达斯·瓦达尔在和《星球大战》中的黑暗皇帝恩波勒·波普汀说话时使用的敬语。)
(注:thy在古英语中是your的意思)
牛头人
有牛奶吗？
(“想要牛奶”，美国最大牛奶公司最著名的广告词，随处可见)
(注:“Gottmilk？”这是美国最大的牛奶公司的广告。它的特点是，不管广告里换了哪个明星的脸，明星的嘴唇上总会有一撇牛奶小胡子，多年不变。)
蜘蛛；状似蜘蛛的物体；星形轮；十字叉；连接柄；十字头
我喜欢缠绷带的小鸡
我喜欢绑小鸡。其实在美国俚语中，chicks指的是年轻的姑娘，大概就是我们的姑娘，所以其实这句话的意思是“我喜欢扎MM”。
憎恶
我们非常性感
(可以翻译成“我们死灵法师很性感”或者“我们极其(致命)性感”。看不出来胖子会说双关语。)
(注:dead在这里的意思是:名词的死体，副词的非常)
男巫
我看到不死的人
(当然巫师看到的是亡灵，但这句话是对著名恐怖片《第六感》中经典台词“我看到死人”的模仿。人是“我看到了死人”巫师是“我看到了亡灵”，呵呵)
(注:先知的一句台词是我能看见死人。另外，这句话也是游戏的秘密)
巫妖
你是最弱的一环，再见！
(“你是最弱的一环，再见！”
始于英国的著名电视智力竞赛节目《最弱环节》(Weak Links)，每当选手被淘汰，主持人都会这么说。
(注:最薄弱环节是英国NBC电视台的王牌节目)
女猎手
有人玩飞盘吗？
(“有人玩飞盘吗？”
在美国是很受欢迎的游戏，通常在推出游戏时都会被问到。但是如果一个女猎手扔出一把旋转的三尖两刃刀在她手里，你敢接吗？)
龙飞·奈特
彼得。我会飞！彼得（男子名）
(迪士尼动画《小飞侠》经典台词)
看，在天上！这是一只鸟！这是一架飞机！是我！
看，天空中是什么？它是一只鸟吗？它是一架飞机吗？是我！"
《超人》中的经典台词原本是“看，在天上！是鸟！是一架飞机！是超人！看，天空中是什么？它是一只鸟吗？它是一架飞机吗？是超人！”)
得律阿德斯
多。
你看过音乐之声吗？还记得里面那首歌怎么唱吗？
“Doh，一只鹿，一只母鹿”，正好符合树妖的母鹿形象)
格里芬骑士
以我的身材来判断我，是吗？
(“因为小时候看不起我？”
星球大战里尤达大师的台词，他真的很小，真的很厉害)
这把战锤价值40K。呵呵。
(“这个锤子花了我4万块钱。”
战锤40000是美国的一款桌面人偶战争游戏，分为幻想版和未来版。这两个版本的设定分别与《魔兽争霸》和《星际争霸》有很多相同之处。
(注:据说暴雪没有拿到战锤40k的开发权...)
步兵
洛萨叔叔想要你
(“洛萨叔叔需要你！”
根据经典的美国招聘广告语“山姆大叔要你！”——“山姆大叔(也就是美国)需要你！”这次因为人类的王国叫拉德兰，所以改成了洛萨大叔。
骑士
不，这是你的最终答案吗？
(“这是你最后的答案吗？”
谁想成为百万富翁(著名主持人经常问的问题)，一个始于美国的电视有奖知识游戏，最近引入中国。
(注:和幸运52一样，节目一般翻译成谁能成为百万富翁，和之前的《最薄弱环节》一样，是ABC电视台的王牌节目。)
死亡骑士
我是天启的骑士。
我是伟大的命运骑士之一。
(注:不要和对的女孩混淆，那是命运的孩子。)
恐惧魔王
如果我有翅膀，为什么我总是走路？
既然我有翅膀，为什么我只能走路？
(注:DL最经典的一句台词。)
剑圣
双刀片动作，每次都能干净利落地刮胡子！
看我的双刀…每次都能把脸刮干净！
(注:你懂吗？刀锋战士是同时使用两把剃刀的人...)
恶魔猎手
黑暗召唤，...但是我在打电话，所以我错过了他。我试着拨黑暗号，但是他的电话响了。我大喊:“拿起电话黑暗”，但他不理我。黑暗一定屏蔽了他的电话。
黑魔王曾经打电话给我，…但是我在打电话，所以我错过了。我试着给他回电话，但是我只得到一个录音信息。我喊，“拿起电话，黑暗之王”，但他不理我。黑暗之王肯定屏蔽了他的电话。
(注:嗯，最长最无聊的独白。)
娜迦海妖
该死的海洋世界，我永远也弄不掉我头发上的那些线圈了！
该死的海洋世界，我永远也弄不直头发上的卷发。
(注:在我的短篇小说集《血牙》(未发行)中，“两个渔夫抓了一条人鱼放走，一个问‘为什么’，一个答‘怎么’的笑话”，这是那加人用的。)
妖精修补匠
机器开裂....*..*嘣！* O...我需要一只新仓鼠，机器已经磨损了...* *哦，我的上帝...这次我们需要一只新的大老鼠。
(注:原来这么有活力的机械警察的原料来自老鼠磨牙？)
深渊领主
你知道我屁股里烧的是什么吗？欲望的火焰。你知道我PP里的虾在燃烧吗？欲望之火！
(注:深渊魔王可能有发挥的潜力。Pp点火，人类火炮一级准备。)