奖励100分~新编大学英语后续阅读课程答案~ ~万分紧急~
翻译
单元1
1.他已经准备好了在面试中可能会遇到的问题的答案。
2.他悲惨的故事深深地感动了我们，我们几乎哭了。
3.他们两个手牵着手在河边散步，聊着天，笑着，看起来很开心。
4.当他听到这个激动人心的消息时，喜悦的泪水涌上了他的眼睛。
5.上海人很容易理解苏州话，因为上海话和苏州话有许多共同之处。
6.亨利和他的妻子正在研究在三年内买一栋新房子的可能性。
7.他最终同意了女儿一再提出的出国深造的要求。
8.我们度假前把所有的贵重物品都锁好了。
9.虽然我们已经分开了，但我希望我们仍是好朋友，我们会像过去一样互相关心，互相帮助。
10.在那个关键时刻，军队指挥官召集所有军官制定新的战略和战术，这将有可能征服敌人。
2单元
1.对不起，我迟到了；我在开会，脱不开身。
2.在音乐会上，每当一个歌手唱完一首优美的歌曲，观众就会爆发出大声的欢呼来表示他们的欣赏。
3.作为一个穿着时髦的人，她总是穿着时髦的衣服，但她很少关心她吃什么或喝什么。
4.护士告诉我医生对你的心脏病创造了奇迹。
5.颁奖时，主席赞扬了获奖者对人类的巨大贡献。
6.这个问题困扰专家们很多年了。
7.警察到来时，示威人群散去了。
8.既然守时是一个好习惯，我们就应该重视它，并努力培养这个好习惯。
9.老人珍惜那个女孩，就像她是自己的女儿一样。
10.这只是例行的身体检查，没什么可担心的。
3单元
1.我爬上悬崖，以便更好地观看大海。
2.他向窃贼扑去，为抢夺武器与他搏斗。
3.我认为我们的国民经济将继续快速发展。
4.董事长努力让股东们放心，公司的糟糕业绩不会重演。
5.别像个婴儿/小孩一样！振作起来！
6.作为一个非常孤僻的人，他不向任何人吐露秘密。
7.我们都痛恨恐怖分子对普通人不分青红皂白的暴行。
8.这个国家的许多人对暴力犯罪的急剧增长感到震惊。
9.我们预料敌人会试图渡河。这就是我们摧毁这座桥的原因。
10.我感谢所有努力工作使聚会取得巨大成功的人们。
4单元
1.一个小偷推开门，溜进房子，拉开抽屉，拿走了所有的钱。
2.每当她乘公共汽车时，她总是生病，所以她不得不骑自行车去上学。
3.科学家认为，许多今天不存在的奇迹在未来会成为现实。
4.在未来的某一天，当你乘坐潜水艇到达海底时，你将会见证一个奇妙的世界。
5.在未来，你也许可以乘坐大型客轮进入太空，参观月球、火星和金星。
6.科学家们相信，未来的许多食物将由食品化学家精心制作，而且将会美味可口、有益健康。
7.未来的科学家一定会找到延长寿命的有效方法，并发现几乎所有疾病的治疗方法。
8.将来汽车不可能撞在一起，因为安装在汽车上的自动控制器会使超速行驶的汽车相互错过。
9.当一个男孩匆忙穿过公路时，一辆超速行驶的汽车的司机及时踩下刹车，从而避免了一场严重的事故。
10.未来最大的惊喜在于严格的天气控制。只有当气象员认为有必要清新城市的空气时，才会下雨。
5单元
1.这是加强我们竞争能力的系统尝试。
2.这个地区的警察知道小偷出没的地方。
3.签署的协议将消除自由贸易的所有障碍。
4.这是一个非常困难的局面，但他处理得相当成功。
5.他是我最好的朋友。现在他需要我的帮助，我不能置之不理。
6.只要你努力工作，你一定会成功，迟早会实现你的抱负。
7.虽然他讨厌这份工作，但他决心坚持到底，因为他需要钱来养家。
8.那位癌症患者对自己的疾病保持乐观的态度，坚持与疾病作斗争，并最终战胜了疾病。
9.这所大学有2000多名教职员工，包括大约150名教授和500多名副教授。
10.这场音乐会是为了纪念这位作曲家逝世75周年而举行的。
6单元
1.相当多的老师倾向于对淘气的学生持有成见。
2.温柔、体贴、友好、慷慨是她的特点。
3.把自己的观点强加给别人是错误的。
4.他戒了酒和烟，理由是它们对健康有害。
5.这本新书集最近才对公众开放。
6.如果你干预婴儿想要的东西，他会用小手抓你。
7.那位科学家通过多年的努力工作，取得了具有国际声望的新成就。
8.我和我的朋友经常通过手机交流思想、感情和信息。
9.男女同校是最理想的教育形式，因为男孩和女孩(男性和女性)都有机会相互了解、相互学习和相互竞争。
10.在翻译标准的问题上有各种各样的观点。
第七单元
1.昨天，由外交部长率领的政府代表团抵达南非，开始对该国进行为期三天的友好访问。
2.看到这些讽刺社会弊病的漫画真是非常有趣，令人捧腹大笑。
3.电脑是最有用的教学辅助工具之一，因为你所有的课、所有的问题和所有的答案都可以在屏幕上显示出来。
4.前天他妈妈突然生病，小张就派人去请了医生，医生来给他妈妈诊断和治疗。
5.他去年高考落榜，但他并不感到失望。相反，他继续努力学习，成功地通过了考试，今年成为了一所著名大学的学生。
6.这个中学生有许多英语单词不能正确发音。因此，他必须努力学好音标，掌握标准的英语发音。
7.在这个以知识爆炸和信息爆炸为标志的新时代，我们必须不断学习，特别要注意更新知识。只有这样，我们才能适应我们专业工作的要求。
8.这个男孩把衬衫塞进裤子里，胳膊下夹着一个皮包，看起来就像个老板。
9.虽然这个小女孩只有八岁，但她已经很擅长计算分数了。难怪她的父母以她为荣。
10.所有的邻居都听说了这个消息，但你没有。你不觉得很奇怪吗？
8单元
1.他拥有一些优秀的品质:他有优雅和温柔的举止；他对别人善良大方；他总是谦虚谨慎；他不断完善自己的作品。
2.只要你坚持努力学习，你就会掌握专业技能，并成为某一特定知识领域的专家。
3.毫无疑问，2010世界博览会将给上海带来许多良好的机遇，从而刺激上海经济的更大发展。
4.受过教育的人的一个不可避免的特征是他拥有优雅和文雅的举止。
5.一个有理智的人，本能地知道什么该做，什么不该做。
6.尽管困难重重，她仍坚持努力完成大学教育。
7.只要你努力学习，不断进步，你成功的机会就会成倍增加。
8.小王工作效率很高，因为他有很强的专业能力，而且他特别注重方法。
9.背诵优秀的散文不仅可以提高我们的语言能力，还可以锻炼我们的记忆力，使之更加强大。
10.大学董事会主席既有专业能力，又有卓越的领导才能；因此，他很受老师和其他工作人员的欢迎。