“多喝热水”用英语怎么说?

今天早上,我在公司楼下等电梯。昨天生理期听到小姑娘抱怨身体不舒服,男朋友就说多喝热水,简直就是敷衍!的确,在男生眼里,有一种叫“热水”的“特效药”,可以包治百病。不管得了什么病,都会给你一句“多喝热水”。但是“多喝热水”这句话一开口就来了。

热水多了”估计你女朋友会更生气?“多喝热水”到底是什么意思?

“多喝热水”的英文表达

首先我要向大家强调的是,“多喝热水”真的不是多喝热水。如果你这么说,后果会很严重~

因为在英语中,“热水”并不是我们理解的温度合适的“热水”,而只是烧开的水。

一般用于泡茶、冲咖啡等。而我们要表达的“热水”一般翻译成“温水”:

温水温水

例如

将你的手臂浸泡在温水中。

将手臂浸泡在温水中。

而且温水有多“温”也是有标准的~根据CNN对全球热饮数据的收集分析结果,热饮的最佳饮用温度为57.8℃。

除了“温水”,英语中还有一个词叫“自来水”。西方国家厨房水龙头的水是可以直接喝的,也就是我们常说的直饮水:

自来水直接饮用水

例如

你可以要求对你的自来水进行化学分析。

你可以要求对你的饮用水进行化学分析。

相比之下,瓶装水,也就是我们通常所说的瓶装水:

瓶装水瓶装水

例如

只喝瓶装水,并检查密封是否破损。

只喝瓶装水,而且要看封口有没有打开。

而且歪坚果平时都是喝冰水的,即使到了经期、怀孕、坐月子也是如此。所以英语中对“热”这个词的理解和我们是不一样的。

接下来,我们来学习一下“热”的相关用法:

与“热”相关的英语表达

西方人对辣的容忍度很低,也遇到过很多外国人吃一点辣就冒汗,所以吃中餐前会先问一下菜辣不辣。

所以,当你和外国人在中国餐馆吃饭时,如果外国人问你“是鸡肉吗?”

热吗?“他肯定不是问你鸡热不热?我在问你鸡肉有多辣。”“辣”形容食物的辛辣。

例如

你最好不要吃辣的食物。

你最好不要吃辛辣的食物。

Hot可以算是口语中出现频率很高的词了。它不仅可以表示辛辣的食物,也可以表示炎热的天气,性感和受欢迎。

描述天气:酷热难耐

例如

太热了!

天气超级热!

烧就是烧的感觉,天气热到可以烧的时候很烫。此外,它也可以被煮沸代替,这意味着沸腾,和燃烧

有异曲同工之妙。

形容人:性感

形容人的时候也可以表示“性感,火辣”,相当于性,所以形容某人“好辣”

意思是夸某人火辣性感,而不是“某人很辣”!

例如

你看见她的男朋友了吗?好热!

你见过她男朋友吗?身材太火辣了!

以上就是边肖今天发给你的关于“多喝热水”的英文怎么说的内容。希望对你有帮助。随着社会的发展,英语变得越来越重要,所以如何给孩子英语启蒙很重要。科学有效的方法才能事半功倍!