英语有多少种?美国英语包括哪些地区语言?
最当代的北美英语是卷舌音(也叫卷舌),但也是在辅音r前发音;舌音是今天的英式英语,但在17世纪遍布英格兰。爱尔兰语、英语和苏格兰英语,在美国进一步发展卷舌音。在大多数北美英语方言中,字母R发音为半元音,用卷舌代替颤音。fur(重读)和cream(重读)中“二”的音标为[?]和[?],但是美式英语的元音字母是r。
英国英语中的一些变化不仅仅是美国英语的变化,例如:
在辅音[F]、[S]、[THETA]、[E]、[Z]、[V]或[N]之后[?]来改变声音[ɑ]。英国英语和美国英语在发音、洗澡、跳舞等方面有很大的差异。除了新英格兰,美国没有发生这种变化。
[T]拐点[?发音是/瓶b升/。但是,我们应该高度重视英国英语的这一变化,英国标准发音“不包括这一点;北美大部分方言没有变化,但是美国东海岸的变化非常明显,包括加拿大的纽芬兰英语。
另一方面,一个世纪以来,北美的英语发音发生了一些变化,而这些变化在英国是没有发生的(至少在标准口音中),其中有很多属于音位变化:
[ι:]和[?]两个音的组合[ɑ],导致父音和扰韵在英语中很常见,北美除了口音,波士顿,其他美国口音几乎都变了。
[?]和[?]合并两个声音[?],也叫婴儿床,是合并后的“摇篮”和“捕获”的谐音。这种变化发生在东部的新英格兰,匹兹堡口音周围和西部的大平原。以前
许多英语字母r,[?],[?]和[?]三个音合并成[?]。玛丽,幸福和婚姻是三个同音字,但有时并不明显,只有两个是同音位。
前面的字母r,[?]和[?]两个音的组合[?],天狼星和成了严肃的谐音,镜子和更近的童谣。以前
字母r,[?]和[?]两个音合并成[?],毛茸茸的,快押韵
在北美的一些地区,有一些单词带有颚音[?]和[?两个音合并成[?],治愈,天真,成熟,果然和皮草押韵。
[N],还有[d],[T],[S],[Z],[L],[J],消失了,太新了,公爵,星期二,西装,Duke图兹德//SUT//??ZUM//LUT/
口音不同[?],细长的变化。纽约州和宾夕法尼亚州的地方口音都很清晰,“是的,我可以[K,N]”和“Xi [KE?N ].
之前把元音[T]和[d]弱化成踢口香糖音,比如梯子,后者几乎是谐音,或许只是通过拉长元音的程度。有时,这种组合在当地条件下并不完全不同。
[N]和[T]之间的重音元音会消失,产生和冬天胜者一样的音。是t音节重读的时候吗?
很多北美口音,鼻音辅音[?]音玫瑰[?]音,导致笔和针听起来一样。这种变化起源于美国南部的方言,遍及中西部和西部地区。
英国英语和美国英语,中国生产者和一些兼并和收购包括:
字母r [:]和[?合并两个声部[?],导致马/声嘶,军/芯/四,晨/丧谐音。东新英格兰和纽约-新泽西的古代方言中的词仍然存在差异,但今天的变化也广泛地渗透在这些领域中。南海岸和黑人英语可能有些区别,但是[?]和[u??]一般音合成。
[W] [H]音消失。比如威尔士酒/呜呜,湿/耐磨/鲸,耐磨/谐音。美国南部和西部的一些单词还是有一些区别的,但是这种合并的趋势在今天越来越广泛。
[编者]美国英语和英国英语,美国英语和英国英语的区别
在拼写和语法上有一些小的区别,有些是美式英语和英式英语的不规则拼写。20世纪的语言改革(如土耳其字母改革、挪威语拼写改革),美国的拼写变化不是由政府推动的,而是由教科书或词典的编辑发起的。
由诺亚韦伯斯特词典写成1828。那时,美国是一个新的国家。为了显示英语和美国方言之间的差异,韦伯斯特准备了一本字典,其中包含了许多不同标准写作方法的单词。很多次,韦伯斯特被启动。韦伯斯特也支持很多词,“简化”。但他提倡一种简化的词汇,许多(不是全部)原词,以及人们广泛使用的日常行为,使情况更加混乱。
美国的许多英语单词是较低标准的英式英语。比如中心(center)中心替换,还有很多不同的写法。而美式英语中,我喜欢较长单词的发音,但是省略了英语和英式英语:美式英语中的common transportation和英式英语中的common transportation。英式英语,英式英语中使用的反义词:如果动词Chu来源于单词anti-theft,那么美式英语中的steering就变成了偷窃。
区域差异
请参阅:英语分类列表#北美
美国英语在美国相当标准,但口语俚语仍然存在。尤其是在几个不同的领域(比如纽约和新泽西),不仅发音不同,词汇也不同。
按照最传统的看法,“普通话”口音(一般是美式的,有时也叫“标准中西部美式英语”)是不成文的标准方言和口音。然而,许多语言学家声称,从20世纪60年代到70年代,由于美国娱乐业的中心地位,加州英语成为事实上的标准。有人认为娱乐圈在加州,但还是用美国中西部的语言。英语和CA的部分功能,尤其是棉花,属于合并现象,不在本标准范围内。
在北美东海岸的方言中,波士顿、费城、查尔斯顿(南卡罗来纳州)和新奥尔良等重要文化中心周围地区的口音和语言使用。
非裔美国英语也包含许多独特的形式。
& ltBR/普通北方方言(通用北方)
北方方言(北方)
新英格兰东部/新英格兰沿海英语(East New England)——马萨诸塞州、新英格兰西部、康涅狄格州、新罕布什尔州和缅因州。
波士顿英语(波士顿市中心)-新英格兰-佛蒙特州、波士顿、马萨诸塞州大都市区(西区)、康涅狄格州西部
哈德逊谷英语(Hudson Valley)-纽约基于哈德逊河流域
在纽约(new York)-纽约都会区。
(不结盟国家广播组织)-东龙岛,几乎灭绝
内陆北部(北部内陆英语)-旧金山,纽约除了下哈德逊河谷和纽约大都会区。
-旧金山(旧金山市中心)
中西部英语/标准美国英语(中西部以上地区以外)-俄亥俄州、印第安纳州、密歇根州、伊利诺伊州、威斯康星州、明尼苏达州、爱荷华州、北达科他州、南达科他州、内布拉斯加州。
芝加哥(芝加哥市中心)
芝加哥中部大都市区(北美联盟)的北方方言——北方方言和南方方言的过渡地带,北方方言
宾夕法尼亚德语(宾夕法尼亚德语-英语)-宾夕法尼亚德语英语口音
西部方言(西部)
落基山脉(落基山脉的相当一部分)-蒙大拿,爱达荷,怀俄明,犹他,科罗拉多
太平洋西北英语(太平洋西北)-俄勒冈州
英语(阿拉斯加),阿拉斯加-阿拉斯加
西南太平洋/加州英语(太平洋西南)-内华达州加州
西南英语(西南)-亚利桑那州,新墨西哥州和得克萨斯州西部,受西班牙影响很大。
夏威夷英语(夏威夷)-夏威夷
指一种普通的南方方言(通用南方语)
中南方言(南美联盟)——北美和南方方言的过渡地带,南方方言比例较大。
(奥索卡)-南密苏里州,阿巴拉契亚,阿肯色州
北部的英语(阿巴拉契亚南部)-阿巴拉契亚山脉,大烟山,南部
英语(English Smokey Mountain)——北卡罗来纳州田纳西州的边界,几乎绝迹的南方方言(南区)
弗吉尼亚丘陵英语(皮埃蒙特,弗吉尼亚)-西弗吉尼亚
南海岸/东南海岸英语(南海岸)-北卡罗来纳州、南卡罗来纳州、乔治亚州、佛罗里达州
(Ocracoke语)-加勒英语(加勒),北卡罗莱纳州外的银行-南卡罗莱纳州和佐治亚州海岸的黑人英语
南湾(South Bay)——阿拉巴马州、密西西比州、路易斯安那州和得克萨斯州东部部分地区。
路易斯安那英语(路易斯安那)-新奥尔良都会区,包括印度法语口音。