九个英语短篇故事

一个

从前有两只老鼠。他们是朋友。一只老鼠住在乡下；另一只老鼠住在城市里。许多年后，乡下老鼠看见了城里老鼠；他说:“一定要来我乡下的房子看我。”于是城市老鼠去了。城里老鼠说:“这食物不好，你的房子也不好。你为什么住在田野的洞里？你应该来这个城市生活。你会住在一栋漂亮的石头房子里。你会有好吃的食物。你一定要来我在城里的住处看我。”乡下老鼠去了城里老鼠的家。这是一所非常好的房子。美味的食物已经为他们准备好了。但是就在他们开始吃的时候，他们听到了一个巨大的声音。城市老鼠叫道:“快跑！快跑！猫来了！”他们迅速跑开躲了起来。过了一会儿，他们出来了。当他们出来时，乡下老鼠说:“我不喜欢住在城市里。我喜欢住在田野里我的洞里。因为贫穷而快乐比富有而恐惧要好。”

从前，有两只老鼠。他们是好朋友。一只老鼠住在乡下，另一只住在城里。许多年以后，乡下老鼠遇见了城里老鼠，说:你一定要来我乡下的家。？于是城市老鼠去了。乡下老鼠把他带到了自己在田野里的家。它为城市老鼠找到所有最好的食物。城里老鼠说，这菜不好吃，你家也不好。你为什么住在田野的洞里？你应该搬到城市去。你可以住在石头造的漂亮房子里，吃美味的食物。你应该去我在城里的家看看。？乡下老鼠去了城里老鼠的家。房子很漂亮，为他们准备了美味的食物。但是正当他们要开始吃的时候，他们听到一声巨响，城里的老鼠大叫:快跑！快跑！猫来了！？他们尽可能快地逃跑和躲藏起来。过了一会儿，他们出来了。当他们出来的时候，乡下老鼠说，我不喜欢住在城市里。我喜欢住在野外的洞穴里。因为贫穷但快乐，总比虽然富有却过着提心吊胆的生活好。？

二

一天早上，一只狐狸看见了一只公鸡。他想，“这是我的早餐。他走到公鸡跟前说:“我知道你唱得很好。你能为我唱首歌吗？公鸡很高兴。他闭上眼睛，开始唱歌。狐狸看见了，把它叼在嘴里带走了。田野里的人们看到了狐狸。他们喊道，“快看，快看！狐狸叼走了公鸡。公鸡对狐狸说:“狐狸先生，你明白吗？人们说你拿走了他们的鸡巴。告诉他们这是你的。不是他们的。狐狸张开嘴说:“公鸡是我的，不是你的。就在这时，公鸡从狐狸身边跑开，逃进了树里。

一天早上，一只狐狸看见了一只公鸡。这是我的早餐，他想。他走到公鸡跟前，对他说:我知道，你唱得很好。你能为我唱首歌吗？公鸡非常高兴。他闭上眼睛，开始唱歌。狐狸看见了，一把抓住它，放进嘴里就走了。田野里的人们看见了狐狸。大喊:？快看快看。狐狸抓住公鸡跑掉了。？公鸡对狐狸说。福克斯先生，你能理解吗？人们认为你拿走了公鸡。告诉他们这是你的，不是他们的。？狐狸张开嘴说，公鸡是我的，不是你的。？就在这时，公鸡从狐狸嘴里跑了出来，跑到了树下。

三

伟大的猎狮者琼斯

一个小村庄被一只吃人的狮子困扰着。因此，它的领袖们给伟大的猎人琼斯发了一条信息，要他来杀死这头野兽。

几个晚上，猎人埋伏着等待狮子，但它从未出现。最后，他让村长杀了一头牛，把牛皮给他。他把兽皮披在肩上，去牧场等狮子。

半夜，村民们被从牧场传来的令人毛骨悚然的尖叫声惊醒。当他们小心翼翼地走近时，他们看到猎人躺在地上，痛苦地呻吟着。没有狮子的迹象。

“发生了什么事，琼斯？狮子在哪里？”首领问道。

“别管那只该死的狮子了！”他嚎叫着。"你们哪个白痴把牛放出来了？"

伟大的猎人琼斯

有一个小村庄很担心一头吃人的狮子。因此，村长派人去请伟大的猎人琼斯来杀死这只野兽。

猎人躺着等了几个晚上，但狮子始终没有出现。最后，他让村长杀了一只羊，把头皮给他。猎人把羊皮披在身上后，去草原上等狮子。

半夜，村民们被草原上传来的尖叫声惊醒。当他们小心翼翼地走近时，他们看到猎人躺在草地上，痛苦地呻吟着。没有狮子的迹象。

？琼斯，怎么了？狮子在哪里？村长问。

？没有狮子！？猎人吼道？哪个傻瓜把公牛放出来了？

四

天气预报

一个电影摄制组正在沙漠深处拍摄。一天，一个老印第安人找到导演说:“明天会下雨。”第二天下雨了。

一周后，印度人找到导演说:“明天有风暴。”第二天下起了冰雹。

“这个印度人太不可思议了，”导演说。他告诉他的秘书雇用这个印度人来预测天气。

然而，在几次成功预测之后，老印第安人两个星期都没有露面。

最后主任派人去找他。“我明天必须拍摄一个大场景，”导演说，“我就靠你了。天气会怎么样？”

印度人耸了耸肩。“不知道，”他说。“收音机坏了。”

天气预报

一个电影摄制组正在沙漠深处工作。一天，一位印度老人来到导演面前，告诉他说:“明天会下雨。”第二天确实下雨了。

一周后，印度人来告诉导演，“明天会有暴风雨。”果然，第二天下起了冰雹。

“印度人太神奇了，”导演说。他告诉他的秘书雇用这个印度人来预报天气。

一些预测是成功的。然后，接下来的两个星期，印第安人消失了。

最后，导演派人去请他。“我明天必须拍一个大场景，”导演说。“由你决定。明天天气怎么样？”

印度人耸耸肩。“我不知道，”印度人说。“收音机坏了。”

五

你来自哪里并不重要。重要的是你要去哪里。

你决定要成为、拥有和做一些与众不同的事情，就意味着要面对与众不同的困难。有时候，你最大的财富就是你比任何人都坚持得更久的能力。

你不能控制发生在你身上的事情，但你可以控制你对发生在你身上的事情的态度，这样，你将掌握变化，而不是让它控制你。

那些有能力不断获取新的、更好的知识形式，并将其应用到工作和生活中的人，将会在我们的社会中成为未来的推动者和震动者。

你越是寻求安全感，你拥有的就越少。但是你越是寻找机会，你就越有可能获得你渴望的安全感。

成功的人总是在寻找机会帮助别人。不成功的人总是问:“我有什么好处？”

所有成功的人，无论男女，都是伟大的梦想家。他们想象他们的未来是什么样的，在各个方面都很理想，然后他们每天都朝着他们的远景、目标或目的努力。

六

一个男人去一个富人的家。当他沿路走时，他看到路边有一箱好苹果。他说:“我不想吃那些苹果；因为富人会给我很多食物；他会给我非常好的食物吃。”然后，他拿起苹果，把它们扔到了尘土里。

他继续往前走，来到一条河边。这条河变得非常大；所以他不能走过去。他等了一段时间；然后他说:“我今天不能去富人家，因为我不能过河。”

他开始回家。那天他没吃东西。他开始想要食物。他来到苹果旁，高兴地把苹果从尘土中拿出来吃。

不要扔掉好东西；你可能会很高兴在其他时间拥有它们。

翻译

一个男人正走向一个富人的房子。当他走在路上时，他在路边发现了一箱好苹果。他说:我不打算吃那些苹果，因为有钱人会给我更多的食物，他会给我好吃的东西。？然后他捡起苹果，把它们扔进了土里。

他继续往前走，直到来到河边。河水泛滥，所以他无法到达河的对岸。他等了一会儿，然后说，我今天不能去富人家，因为我不能过河。？

他开始回家。那天他没吃饭。他开始寻找食物。他找到了苹果，高兴地把它们从尘土中翻出来，吃了起来。

不要扔掉好东西，下次你会发现它们有用的。

七

从前有一个农民，他有一个很好的橄榄果园。他非常勤劳，在他的照料下，农场总是欣欣向荣。但他知道，他的三个儿子鄙视农活，并渴望发财、粗糙的冒险。

当农夫老了，觉得自己的死期到了，他把三个儿子叫到身边说:“我的儿子们，橄榄园里藏着一罐金子。如果你愿意，就去挖吧。”

儿子们试图让他告诉他们金子藏在果园的什么地方；但他不会告诉他们更多。

农夫死后，儿子们去寻找那罐金子；因为他们不知道藏钱的地方，他们同意从果园的一端开始，排成一行，一直挖到其中一人找到钱为止。

他们一直挖，直到把树根周围和树根之间的土壤从果园的一端挖到另一端。但是找不到一罐金子。看起来好像有人偷了它，或者好像农民一直在他的智慧中徘徊。三个儿子被骗了，他们所有的工作都白做了。

第二个橄榄季节，果园里的橄榄树结出了比以往更多的果实；当它被卖掉时，它给了儿子们整整一罐金子。

当他们看到果园里有多少钱的时候，他们突然明白了这位聪明的父亲所说的“果园里藏着金子”是什么意思。如果你愿意，就去挖吧。”

从前，有一个农夫，他有一个美丽的橄榄园。他非常勤劳，农场在他的照料下欣欣向荣。但他知道，他的三个儿子看不起农活，他们恨不得冒险致富。

农夫老了，觉得自己的死期快到了，就把三个儿子叫到身边，说:儿子们，橄榄园里藏着一罐金子。你想要，你可以挖。？

儿子们想让父亲告诉他们金子藏在果园的什么地方，但他什么也没告诉他们。

农夫死后，三个儿子开始挖那罐金子。因为他们不知道金子藏在哪里，所以他们同意排队，从果园的一端开始挖，直到其中一人挖出金子。

他们挖啊挖，从果园的一头挖到另一头，在果树周围和果树之间挖啊挖，但还是找不到那罐金子。看来一定是有人拿走了那罐金子，或者是他们的父亲一直在做梦。三个儿子感到失望，因为他们的工作没有任何回报。

第二年的橄榄季，果园里的橄榄树比以前摘了更多的果子；卖完果子，三个儿子赚了整整一桶金。

当他们从果园里得到这么多钱后，他们突然明白了聪明的父亲所说的话？果园里藏着金子。想挖就挖吧。这句话的意思。

八

年轻的小偷和他的母亲

很久以前，有一个母亲和一个儿子住在一所房子里。她每天努力工作，但他们总是很穷。

一天，她的儿子偷了他朋友的包。“妈妈，你觉得这个包怎么样？”他的母亲表扬了她的儿子，而不是责骂他。“太好看了！”

下一次，他偷了一件大衣。当他偷的时候，她又表扬了他。

几年后，他长成了一个年轻人。他偷了珠宝带给他母亲。“多美啊！”这一次，她没有再骂儿子。

然后，因为他被他妈妈得意洋洋，他开始偷更贵的东西。一天，警察抓住了他。在把他关进监狱之前，他恳求警察见见他的母亲。他们带他去见他母亲。

他一看到妈妈就咬她的耳垂。“哎哟！你怎么了？”她终于骂了他。她的儿子回答。“如果我偷第一个包的时候你也这样骂我，我就不会成为一个小偷了。”

当她看着自己的儿子走向监狱时，她崩溃了。"如果我能让时间倒流，我会狠狠地骂他一顿."她后悔她总是表扬他，不管他做什么。

小偷和他年轻的母亲

很久以前，有一对母子住在一所房子里。她每天努力工作，但他们总是很穷。

一天，她的儿子偷了他朋友的包？妈妈，你觉得这个包怎么样？他的母亲被表扬而不是责骂他，她的儿子。？这看起来棒极了！？

下一次，他偷了一件外套。当她儿子偷这个的时候，她又表扬了他。

几年后，他长成了一个年轻人。他偷了珠宝并把它们给了他的母亲。？多美啊！？这一次，她没有骂儿子。

然后因为觉得妈妈开心，就开始偷更贵的东西。一天，警察抓住了他。他会在监狱前面。他恳求警察去见他的母亲。他们把他带到他母亲面前。

当他看到他的母亲时，他咬着她的耳垂。？哎哟！发生了什么事？她终于骂了他。她的儿子回答道。？如果我偷第一个包的时候你这样骂我，我就不是贼了。？

当她看到儿子走进监狱时，她内心崩溃了。？如果真能时光倒流，我一定会狠狠骂他一顿。？遗憾的是，不管他做什么，她总是表扬他。

九

一个年轻的鞋匠离开了他的村庄。一路上，他发现了一些蚂蚁，它们非常伤心，因为一只熊毁了它们的蚁丘(蚂蚁丘，人多的地方)。鞋匠帮助他们重建了这座桥，蚂蚁们也表示愿意回报。

鞋匠沿着他的路走，发现一些蜜蜂和蚂蚁有同样的问题。小伙子也帮了他们，蜜蜂答应以后帮他。

再往前走，鞋匠了解到国王？她的女儿在一个女巫的城堡里。这个年轻人为了救她而死。但是女巫把他关在一个陷阱里，用一袋混有罂粟籽的沙子捆住他，并告诉他如果他不听话？由于无法将两人分开，她会在黎明时砍下他的头。

这个年轻人想到了他的死亡。但是他的朋友蚂蚁来了，帮助他通过了测试。女巫大吃一惊。然后她带他去了一个房间，那里有十三个蒙着脸的少女:鞋匠必须找出哪一个是公主。

这个年轻人变得气馁，但他看到一只蜜蜂落在...最可爱的，真正的公主。当鞋匠揭开她的脸时，巫婆正变成一只乌鸦。年轻人坠入爱河，生活在动物和罂粟的包围中。

一个年轻的鞋匠离开了他的村庄。沿途看到一些蚂蚁，蚂蚁们很难过，因为熊毁了他们的家。于是鞋匠帮他们重建了蚁丘，蚂蚁们表示以后会报答他的帮助。

鞋匠走在路上，发现有些蜜蜂和蚂蚁的情况一样。于是小伙子也帮了蜜蜂，蜜蜂答应以后也帮小伙子。

走了很长一段路后，鞋匠听说国王的女儿被困在了女巫的城堡里，年轻人决定去营救她。但是女巫把他锁在恶臭的粪堆旁边，扔给他一麻袋沙子和罂粟籽的混合物。告诉他，如果天亮前分不清，天亮就砍下他的头。

年轻人以为自己要死了。然后他的朋友蚂蚁来了，帮助他通过了测试。巫婆很惊讶，然后她把年轻人带到一个房间，那里有三个戴面纱的女孩:鞋匠必须找到真正的公主。

年轻人有点气馁，但后来他看到一只蜜蜂落在一个人身上，这个人是真正的公主。当鞋匠揭开她的面纱时，女巫变成了一只乌鸦。年轻人爱上了公主，动物和罂粟包围了他们。