生物工程专业英语翻译
1.我的专业是生物医学工程,研究和开发医疗设备。
2.我的专业是生物医学工程,主要研究和开发医疗设备。
注意:
1.“理和开发医疗器械”这句话含有语法错误(开发)和拼写错误(理和医疗),应为“研发医疗器械”。
2.“医疗设备”翻译过来就是“医疗器械”。参考资料:
中国国际医疗器械博览会
3.第一句话是按你提供的顺序翻译的,可以用。第二句是比较地道的英语。
2.我的专业是生物医学工程,主要研究和开发医疗设备。
注意:
1.“理和开发医疗器械”这句话含有语法错误(开发)和拼写错误(理和医疗),应为“研发医疗器械”。
2.“医疗设备”翻译过来就是“医疗器械”。参考资料:
中国国际医疗器械博览会
3.第一句话是按你提供的顺序翻译的,可以用。第二句是比较地道的英语。