某某市，某某区，某某乡，某某村。

中国的故乡翻译成英文是:乡；村庄是:村庄

英文地址从小处写到大处。所以:

Xx村:xx区xx镇xx村(一般城市只写名字，不写城市。