泰戈尔最美的英文爱情诗赏析
泰戈尔最美的英文爱情诗——无尽的爱
我似乎以无数种形式，无数次地爱过你，
生生世世，生生世世。
我被咒语束缚的心已经做了又做了歌曲的项链
你把它当作礼物，以各种形式戴在脖子上
生生世世，生生世世。
每当我听到古老的爱情编年史，它古老的痛苦，
这是一个关于分离或相聚的古老故事，
当我凝视过去，最终你出现了
披着北极星的光穿透时间的黑暗:
你变成了一个永远被铭记的形象。
你和我漂浮在从源头带来的溪流上
在时间的中心，一个人爱着另一个人。
我们和数以百万计的恋人一起玩耍，分享同一个
羞涩甜蜜的相遇，同样悲伤的离别之泪-
旧爱，但形状永远更新。
今天它堆积在你的脚下，它在你身上找到了它的尽头，
人类过去和永远的爱:
普遍的快乐，普遍的悲伤，普遍的生活，
所有爱的记忆与我们唯一的爱相融合-
以及过去和永远的每一位诗人的歌。
罗宾德拉纳特·泰戈尔
泰戈尔最美的英文爱情诗II爱情之灯
爱的光芒
光，哦，光在哪里？光，哦，光在哪里？
用燃烧的欲望之火点燃它！让燃烧的欲望之火点燃它。
灯在那里，却没有一丝火焰——这是你的命运吗，我的心？
啊，死亡对你来说更好！
这是一盏明灯，没有一丝火光——这是你的命运吗，我的心？
啊，死亡对你更好。
苦难敲着你的门，
悲剧敲响了你的门。
她的消息是你的主是清醒的，
她告诉你你的上帝已经苏醒了。
他在黑夜中召唤你去赴爱的约会。
他在黑夜里打电话给你去约会。
天空乌云密布，雨下个不停。
天空阴沉沉的，雨一直没停。
我不知道在我心中激荡的是什么——我不知道它的意义。
我不知道是什么在搅动我的心——我不知道这意味着什么。
一瞬间的闪电在我的视线上拉下了更深的阴影，
我的心摸索着道路，去寻找夜晚的音乐召唤我的地方。
有一道闪电在我眼里投下了更深的阴影，我的心在探索一条路。夜晚的音乐召唤我去那里。
光，哦，光在哪里！
光，哦，光在哪里？
用燃烧的欲望之火点燃它！
让燃烧的欲望之火点燃它。
雷声隆隆，狂风呼啸着冲过虚空。
雷声隆隆，狂风怒吼，冲进了荒野
夜像黑石头一样黑。
夜像黑石头一样黑。
不要让时间在黑暗中流逝。
不要让时间在黑暗中流逝。
用你的生命点燃爱之灯。
用生命点亮爱的灯座。
泰戈尔最美的英文爱情诗三《世界上最遥远的距离》
世界上最遥远的距离
世界上最遥远的距离
不是从生到死的路。
当我坐在你旁边的时候
你不明白我爱你。
世界上最遥远的距离
不是你不确定我爱你。
当我的爱迷惑了灵魂
但是我说不出来。
世界上最遥远的距离
不是我不能说我爱你。
这是在看进我的心脏之后
我不能改变我的爱。
世界上最遥远的距离
不是我爱你。
这是我们的爱
我们保持着距离。
世界上最遥远的距离
不是我们之间的距离。
当我们突破的时候
我们否认爱情的存在。
世界上最遥远的距离
不在两棵遥远的树上。
它是同一根树枝
不能享受共存。
世界上最遥远的距离
不在被分离的分支中。
它在闪烁的星星中
他们不能点灯。
世界上最遥远的距离
不是燃烧的星星。
它在光的后面
从远处看不到他们。
世界上最遥远的距离
不是逐渐消失的光。
这是我们的巧合
不应该是为了爱情。
世界上最遥远的距离
是鱼和鸟之间的爱。
一只在天上飞，
另一个面向大海。
世界上最遥远的距离中文版:
世界上最遥远的距离
而不是生与死的距离。
而是我站在你面前
你不知道我爱你。
世界上最遥远的距离
不，我正站在你面前
你不知道我爱你。
但是痴迷于爱情
但是你不能说我爱你
世界上最遥远的距离
我不是不能说我爱你
我太想念你了
但只能深埋在心里
世界上最遥远的距离
我不是不能说我想你
但是彼此相爱。
但是我们不能在一起
世界上最遥远的距离
不爱对方
但是我们不能在一起
但是知道真爱无敌
假装不在乎。
世界上最遥远的距离
不是树与树之间的距离。
而是从同一根上长出的树枝。
却不能在风中相依
世界上最遥远的距离
并不是说分支不能互相依赖
但是星星互相看着对方。
但是没有相交轨迹。
世界上最遥远的距离
而不是恒星之间的轨迹。
但是即使轨道相交
但转瞬间，无处可寻。
世界上最遥远的距离
不是说瞬间无处可寻
但是还没见过面
注定是无法走到一起的。
世界上最遥远的距离
就是鱼和鸟的距离。
一个在天上，一个在海底深处。