英文翻译(不是机器翻译)好的话加100!谢谢你。这很重要。

文档很重要,禁止机器翻译。请满怀信心地审查并采纳它们。

你好,X先生:

我们是XX花园物业管理中心的。根据我们的信息,您在x号楼XX单元XX室有一套房产。但是,您没有在09/4-10/6支付物业管理费。所以我们公司对你提起了诉讼。在此之前,我司也通过传真和挂号信的方式向您发出了提醒,但没有收到您的任何有效反馈。

亲爱的**先生:

我们是**花园物业管理中心的。根据我们的数据库,您拥有*号楼**单元**号房的一套房产。但是,由于您在2009年4月至2010期间未缴纳物业管理费,我们正在对您进行诉讼。在此之前,我们公司以传真和挂号信的形式要求您支付相关费用,但我们没有收到您的任何反馈。

最后通知您,诉讼过程中涉及的费用包括:滞纳金、诉讼费、公告费。然而,如果你在本周内还清所有债务。我们公司可以立即撤回投诉。以下是你的欠款明细:

欠款:09/4-10/6,月单价:1047人民币,欠款月数:15月,总金额:15705人民币。

最后,我们想告诉您,诉讼程序中涉及的费用将包括滞纳金、诉讼费和公告费。然而,如果你在本周前付清所有欠款,我们公司可以立即撤回诉讼。以下是您欠款的详细情况:

涉及时间:2009年4月至2010年6月;每月费用:1047元人民币;合计:15705元人民币15个月。

另外,由于我司已开始催收下半年的物业管理费,请额外支付10/7-12的管理费,即6282RMB。

顺便说一下,由于我们公司已经开始要求支付下半年的物业管理费,如果可能的话,请支付7月至12月2010的额外物业管理费,即6282元人民币。

收到后请尽快回复。谢谢你的合作。

我们期待着你的早日答复。谢谢你的合作。