《后来的我们》英文怎么翻译？

1.如果以“我们后来”作为文章的标题，可以抛开字面意思，根据文章的中心和主要内容另起一个名字，比如翻译成静物的电影《三峡好人》。

2.如果是主语，“以后我们……”和“后来”都是时间状语，那就分别翻译，从此以后，我们。....

总之，要理解中文的意思，一定不能简单的从字面上理解:)