英语“可能性”差异

这些形容词表示能够发生或能够完成。

这些形容词的意思是能够发生或完成。

表示某事可能发生、存在、真实或可实现:

Possisle的意思是某事可能发生、存在、成为事实或变得可实现:

“我恳求你。。。“认为你可能弄错了”(奥利弗·克伦威尔)。

我恳求你…相信你可能是错的”(奥利弗·克伦威尔)。

“只有入门者才知道并尊敬那些耐心正直并致力于精确观察从而使最后一步成为可能的科学家”(汉斯·津瑟)。

“只有受过教育的人才知道并赞美这些。他们耐心的真诚和对精确观察的投入使最后一步成为可能”(汉斯·辛塞尔)。

Workable用于可以有效运作的事物:

Workable描述可以有效实施的事情:

假设这个计划可行，你将如何开始实施？可实践的东西能够被影响、完成或付诸实践:

假设这个计划可行，你将如何开始实现它？Practicable描述可以被影响、完成或执行的事情:

“一旦可行，他将结束他的生意”(乔治·艾略特)。

“一旦可行，他也会结束他的生意”(乔治·艾略特)。

指能够完成、带来或实现的事情:

指可以完成、实施或执行的事情:

手工制造汽车是可能的，但在经济上不可行。可行的东西是切实可行的；该词常指持续有效或成功的能力:

手工制造汽车是可能的，但在经济上不可行。可行的手段可行且有效；这个词通常指持续有效或成功的能力:

"古代传说作为现代文学主题的载体有多大可行性？"(理查德·凯恩)。

“用古代传说作为表达现代文学主题的工具，可行性有多大？”(理查德·凯恩)

Likely是一个常用词，意思是“从表面迹象来看很有可能”，如:

这场竞赛的可能结果每时每刻都在变化。

比赛的结果可能每分钟都在变化。

可能性的意思是“由于条件和方法得当，某件事可能发生或做成”，强调“客观上有可能”，但也常指“实际希望不大”，如:

现在去月球是可能的。

现在登上月球是可能的。

Probable比possible强，表示“有理有据、合理可信的东西，有‘大概’和‘可能’的意思”，如:

我认为这个故事不太可能。

我认为那个故事是不可能的。