玩手机英语是玩手机还是玩手机还是在手机上玩？

玩可以像球类、游戏或乐器，对应的中文词是“玩、玩、玩”。但是，你玩手机不能用英语说玩手机或者玩我的手机，因为按照外国人的理解，玩手机的对象不是手机，而是手机里的内容，比如游戏、视频、音乐等。手机只是一个工具。所以玩手机的英文表达需要一个介词with或者on(常用with)，正确的表达应该是玩手机。