莎士比亚的经典十四行诗
莎士比亚的经典十四行诗:
在浪费时间的编年史中
我看到对最美丽的人的描述,
美丽创造了美丽的古韵
为了赞美死去的女士和可爱的骑士,
然后,在甜美的激情中,
手,脚,嘴唇,眼睛,额头,
我看到他们的古董笔会表达
即使像你现在这样的美人。
所以他们所有的赞美不过是预言
这是我们的时代,所有你预演;
因为他们用占卜的眼睛看,
他们没有足够的技巧唱你的价值:
因为我们,现在看到这些日子,
有眼睛去惊奇,却没有舌头去赞美。
当我从遥远的古代历法
看到绝代风流人物的画像,
鲜艳的颜色使古歌芬芳,
赞美热情的骑士和破碎的美丽,
所以,从那些国色天香的描述中,
无论手脚,嘴唇,还是眼睛或眉毛,
我发现古拙的那些笔表达了
只是你现在占据的美丽。
所以他们的赞美无非是预言。
在我们的时代,一切都预示着你;
但是他们只用想象的眼睛观察,
没有足够的才华来赞美你:
幸运的是,我们必须亲眼见证今天,
只有眼睛惊叹,却没有舌头吟诵。
莎士比亚的经典十四行诗:
不是我自己的恐惧,也不是先知的灵魂
梦想着未来的广阔世界,
我的真爱能否掌控,
被认为是注定要失败的。
凡人的月亮经受了她的月食
悲伤的预兆嘲笑自己的预言;
不确定性现在加冕自己被保证
和平宣告橄榄的永恒。
现在随着这最温馨时光的流逝
我的爱看起来新鲜,死亡向我订阅,
因为,尽管他,我将生活在这可怜的押韵,
而他侮辱o'er沉闷和无语的部落:
你会在这里找到你的纪念碑,
当暴君的王冠和黄铜的坟墓被耗尽。
无论我自己的烦恼还是梦想。
未来这个广阔世界的先知灵魂,
不能限制我真爱的租赁,
即使注定是命运的补偿。
地球上的月球已经度过了侵蚀的灾难,
不祥的预言嘲弄了他的预言,
动荡和怀疑已经被保险,
和平是在宣告橄榄枝永远茂盛。
所以在这个露水洒得到处都是的时代,
我的爱有了新的面貌,死亡已经投降。
既然我会活在这本可怜的书里,那就随他去吧。
辱骂那些愚蠢无语的种族。
你会在这里找到你的纪念碑,
魔鬼的金头盔和青铜墓被摧毁。
莎士比亚的经典十四行诗:
大脑里有什么,墨水可以塑造性格
谁没有向你道出我真正的灵魂?
要讲的新内容,要注册的新内容,
可以表达我的爱或你亲爱的优点?
没什么,可爱的孩子;但是,就像神圣的祈祷一样,
我必须每天说同样的话,
数不清旧的东西,你是我的,我是你的,
就像我第一次尊崇你的美名。
所以永恒的爱在爱新鲜的情况下
重量不是灰尘和年龄的伤害,
也不给必要的皱纹处,
但使古代为他的页面,
发现第一次爱的自负在那里滋生
在那里时间和外在形式会显示它的死亡。
你脑子里的东西,笔墨可以形容,
我的心不是为你画的吗?
有什么新的东西要说或记录吗,
为了表示我的爱或者你的真实价格?
不,亲爱的;然而,虔诚的祈祷
没有一天我不重复它;
古语不老;你属于我,我也属于你,
就像第一天我祝福你的名字一样。
所以永恒的爱在常青的爱盒里。
不会遭受岁月的损伤和灰尘,
不会让皱纹占据应有的位置,
他们反而把旧时代当成永久的家奴;
发现原来的爱苗还是要维护的。
虽然时间和外貌都期待它黄。