英国历史上最伟大的史诗是什么？

1000岁以上，身体强壮，没有衰老、死亡甚至减缓的迹象。谢默斯·希尼2001翻译的《纽约时报》成为畅销书(以及双语版)，J.R.R托尔金2015出版的版本也引起了媒体的广泛关注。以这样或那样的形式，它越来越成为好莱坞和电视的素材。

这是否意味着它是英语中最伟大的史诗？不。这些东西可能会成为一种时尚。但我怀疑他们指向盎格鲁撒克逊人(人类？)思想、希望和恐惧中永恒的主题。

这部作品夹在明显的异教历史和薄薄的基督教外衣之间。可以在很多时间，很多地点讲给读者听，包括相信的，不相信的，处于不舒服的过渡状态的。

这个故事简单，直接，却很有力量，召唤我们到原始恐惧的黑暗，像一个很好的童话。但是即使是最疲惫的成年人也有所有必要的复杂性。爱情，名誉，荣誉，忠诚，背叛，是的，最赤裸裸的死亡，以及欺骗死亡的绝望企图。

我相信这也是读者经常把它比作荷马史诗的原因之一。就像《伊利亚特》一样，它显然不是一座由巴洛克式的珍珠、金叶和玻璃石组成的脆弱的晚期史诗建筑，而是一个有生命、会呼吸的东西，由骨骼、组织和血液组成。

此外，我们知道诗中的许多描述指的是真正的男人和女人，他们和我们一样生活和死亡。把我们的生活和古老北方那些没有被遗忘的人联系起来，现在有多难，将来又有多难？

我把气势磅礴的《失乐园》放在第二位，但我不认为这部史诗，带着清教徒般的眼光，证明上帝对待人类的方式是正确的，会在未来几个世纪里如此深情地向我们歌唱。我认为这在当时是一部伟大的史诗，但其崇高的诗篇在今天的读者中却是格格不入的。它抓住了正确的时刻，发出了正确的声音，但它的目的现在看起来非常幼稚和脆弱，就像一个受到良好保护的生物在自然进化中幸存下来。