当今社会的流行语及其英译。
1.素质教育:素质教育
2.情商:有两种,一种是学历商,一种是情商。
3.保险业:保险业
4.确保重点是:确保优先领域的资金。
5.偿还拖欠的养恤金:清理拖欠的养恤金付款
6.不良贷款:不良贷款
7.层层转包和违法分包:层层转包和违法分包。
8.城乡信用社:城市和农村的信用合作社。
9.城市居民最低生活保障:城市居民的最低生活标准。
10.城镇职工医疗保障制度:城镇职工医疗保险制度。
11.出口信贷:出口信贷。
12.贷款质量:贷款质量
13.银行贷款的五级资产分类。
14.防范和化解金融风险:防范和降低金融风险。
15.防洪工程:防洪工程
16.非法外汇交易。
17.通过非贸易渠道获得的非贸易外汇
18.非银行金融机构。
19.费改税:改革行政收费。
20.跟踪审计:跟踪审计
21.项目监理制:对项目的监控制度。
22.国有资产安全:国有资产的安全。
23.过度开垦:过度开垦
24.合同管理系统:管理项目的合同系统。
25.积极的财政政策。
26.基本生活费:基本津贴
27.终止劳动关系:断绝劳动关系
28.金融监管责任制:金融监管的责任制。
29.经济安全:经济安全
30.通过扩大财政赤字来建设:增加赤字以增加发展支出。
31.扩大内需:扩大国内需求
32.刺激经济增长:推动经济增长
33.粮库:粮库
34.粮食收购企业:粮食收储企业。
35.粮食收购资金封闭:粮食收购资金封闭运行。
36.粮食销售市场:粮食销售市场。
37.劣质工程:劣质工程
38.乱收费、乱摊派、乱罚款:集资、摊派、罚款。
39.骗汇、逃汇、套汇:以虚假资质非法套取外汇,不上缴外汇。
欠政府和非法套汇
40.融资渠道:融资渠道
41.商业信用原则:商业信用原则
42.社会保险机构:社会保障机构
43.失业保险福利。
44.偷税、骗税、逃税、抗税:偷税、骗税、逃税。
45.外汇收支。
46.面向低收入城市居民的住房项目。
47.信息化:以信息为基础;信息化
48.智力密集型:脑力集中;知识密集型
49.外资企业:海外投资企业
50.下岗工人51号分流:富余人员的重新安置。
52.素质教育:素质教育。
53.豆腐渣工程:豆腐渣工程
54.社会安全状况:法律和秩序状况
55.国家:民族国家
56.“台独”:“台湾的依赖”
57.台湾省当局:台湾当局。
58.台湾省同胞:台湾同胞。
59.台湾省是中国不可分割的一部分。
领土。
60.西部开发:西部地区的开发。
61.可持续发展:可持续发展
62.风险投资。
63.通货紧缩
64.扩大内需:扩大国内需求。
65.计算机辅助教学
66.网络空间:网络空间
67.虚拟现实:虚拟现实
68.网民:网民(网民)
69.计算机犯罪:计算机犯罪
70.电子商务:电子商务
71.网上购物:网上购物
72.应试教育。
73.学生减负:减轻学习负担
74.“厄尔尼诺”:(厄尔尼诺)
75.《拉尼娜》:(拉尼娜)
76.“智商”:(智商)
77.“情商”:(EQ)
78.“第三产业”:(第三/第三产业,服务业,企业第三序列)79。
四大产业”:(第四产业/信息产业)
79.“军嫂”:(军嫂)
80.“峰会”(从香港翻译为“峰会”):Summit(会议)
81.【克隆】:克隆
82.【冰】:冰
83.狂喜:舞蹈拓展
84.“MLM”:多层次营销
85.“(计算机)2000年问题”:Y2K问题(Y代表年份,K代表千或路)
86.“白皮书”:白纸(不是白色封面的书)
87.“傻瓜相机”:Instamatic(商标名,固定焦距和镜头,被称为防呆相机);
88.“白条”:欠条(欠条:债务,债务,从我欠你的发音缩写而来)
89.“巡回招聘”:牛奶轮(招聘毕业生的一种方式,大公司拜访大学和学院,寻求帮助。
任职者介绍公司,与应聘者交谈)。
90.“减员增效”:通过减员增效;
91.“抓大放小”:管好大企业,管好小企业;
92.“十件市政府要办的实事”:十件重点项目
列入市政府工作议程的;
93.“两个基点”:两个焦点,由13号设定的线的两个主要点。
中国共产党的代表大会,即坚持四项基本原则和政策改革,
对外开放,对内搞活经济.
94.“投资热点”:一个对投资者有吸引力的地区,一块抢手货,受欢迎。
投资现货
95.“移动电话”:手机(有时缩写为cel)或移动电话(tele)。
96.“三角债”:链债或债务链。
97.“拳头产品”:淘汰赛产品
98.“投诉热线”:拨打欺诈保密热线(打电话告知欺诈事件)
99."三通"的现代翻译:通商、通航、通邮。
100.“对外投资”:海外投资。
101.“开放”:对外开放。
102.“联防”:社区/团队警务(辖区警察和居民共同参与的一种治安管理)。
103.“伴游服务”:伴游服务。
104.“五讲四美”:五讲四美
105.“暴利”:过度/奢侈/过分/突然休利(横财也不错)。
106.“暴发户”:暴发户、暴发户、noov(e)、暴发户(新富)、暴发户(大嘴)
语言)
107.“快餐”:小吃(食品)、速餐、快(食品、餐)、外卖、外卖、MRE(餐。
即食)“一次(性/用)”
108.一级治疗:单/一级治疗;;
109.初级污染;:
110.初冻:直;;冷冻;
111.一次风:新风/一次风;;
112.一次爆破:一拉;;
113.全额支付;一次付清;
114.一次性消费;;
115.一阶误差;;
116.一次成像照片:宝丽来图片;;
117.信用一次性还款:非入档;
118.一次性杯子:卫生杯;;
119.一次性筷子;;
120.一次性收入:一次性支付;;
121.一次性包装:不可回收的容器;;
122.一次性照相机
123.西部开发:开发西部地区
假日经济:假日经济。
125.手机的优点和缺点:手机的优点和缺点。
126.传呼机会很快被淘汰吗?:传呼机会很快被淘汰吗?
127.计算机病毒:计算机病毒
128.网络犯罪
129.旅游热:旅游浪潮
130.打拐:严厉打击拐卖妇女儿童行为。
131.禁毒斗争:禁毒战斗
132.黑客
133.减轻学生的学习负担
134.中国加入世贸组织:中国加入世贸组织。
135.沙尘暴。
136.告别1999:告别特殊年份1999
137.千年虫
138.千年梦想:我的千年梦想
139.拥抱新千年
140.网上购物:网上购物。
141.工具书的负面效应:我看工具书的负面效应。
142.互联网的优点和缺点:互联网的积极和消极方面。
143.第一张人类基因草图的意义:人类第一份工作草图的意义。
基因组图谱
144.大学合并:大学的合并
145.网上求职:在网上找工作。
146.新世纪的好老师是怎样的?:什么是下世纪的好老师?
147.外商在华投资:中国的对外投资。
148.中国的人才流失:中国的人才流失
149.性教育:性教育
150.明天的互联网:未来明天的互联网。
151 .课堂是以老师为中心还是以学生为中心?:以教师为中心的课堂还是
以学生为中心的课堂?
152.现行考试制度的利与弊:考试的利与弊。
现有考试制度
153.互联网在中国:互联网在中国
154.计算机在中国:计算机在中国。
155.中国大学英语教学。
156.新的收费政策是否将学生拒之门外?:新的学费政策会让学生敬而远之吗?
157.辅导的利与弊:家庭辅导的积极和消极方面
158.教师,国家的未来:教师,民族的未来。
159.电子词典:电子词典
160.教育应该应试还是素质教育:教育:应试还是素质。
161.倡导创新精神:开发我们的创造性思维。
162.计算机辅助教学:CAI/计算机辅助教学
163.自动柜员机的优点和缺点:自动柜员机的优点和缺点。
164.展望21世纪:展望21世纪。
165.海盗行为:海盗问题
166.学会如何学习:学会如何学习。
167.假文凭:假文凭
168.书籍的不良影响——我看书籍的负面影响
169.为什么人们热衷于彩票?:为什么人们喜欢在彩票上碰碰运气?
170.兼职:我对兼职的看法。
171.无偿献血。
172.留学:留学
173.经济发展还是环境保护?:发展经济还是保护环境?
174.电子邮件:互联网电子邮件。
175.拥抱知识经济新时代:拥抱知识经济时代
176.努力更新知识:努力更新知识。
177.深化改革(在中国):深化中国的改革。
178.互联网的利与弊:互联网的利与弊。
我们需要互联网吗?:我们需要互联网吗?
180.大学英语考试。
181.四六级有必要吗?:大学英语考试是四级/六级吗
必要吗?
182.21世纪的年轻人:青年和26世纪。