中国古籍中的“扶治国”指的是哪里?
《后汉书·西域传》一文中记载:“永元九年,皆护班超,遣甘英赴大秦以偿。即将渡海安息的西部边疆船夫对英国说:‘海阔天空,人来人往,三月好风。如果有晚风,也有两岁的人,所以入海的人都是三岁。海中的善,让人向往陆地,死人多。“英语是停止的唯一途径。”
甘英到达的调治在哪里?
调治位于地中海沿岸吗?是塞琉西亚王国的首都安提阿,还是其外港塞琉西亚?
据史料记载,塞琉西亚王国的首都安提阿是罗马帝国的行省,“叙利亚首都安提阿(今安塔基亚)”。14英里在这座城市的下游,有地中海港口塞琉西亚佩里亚。在罗马帝国的行省中,没有一个行省能超过叙利亚的工业和繁荣。当时图拉真皇帝统治时期(98-117),人口10万。当时那里有50个城市……“在罗马的统治下,叙利亚的总体情况是,它的繁荣比其他省份更持久。”[2]据《后汉书·西域传》记载,甘英做大秦的时间是永元九年,即公元97年。相比之下,当时的叙利亚是罗马帝国最繁荣的省份。
如果甘英的分支位于叙利亚海岸,那么甘英就已经到达了罗马帝国最重要、最繁荣的省份之一,或者说甘英已经到达了罗马帝国的腹地。当时不可能有人说叙利亚是叙利亚,罗马帝国是罗马帝国,因为叙利亚是罗马帝国,就像当时埃及是罗马帝国一样。那么后汉《西域传》中记载的甘英要渡海的大秦,还是指罗马帝国吗?有这样的表达吗?尤其是去塞琉西亚港口的路上,必须经过叙利亚首都安提阿。甘英不知道罗马帝国有一个最强大的行省总督吗?人口密集,经济发达,甘英没见过,后汉西域传里也没提到?显然,甘英曾经到达罗马帝国最繁华的叙利亚行省的假设是难以成立的。而且在公元97年左右,整个东地中海沿岸都在罗马帝国的版图之内。如果条支在地中海东岸,条支一定在罗马帝国;如果调治在罗马帝国,甘英是不可能渡海到大秦国的。《后汉书·西域传》中也有记载,有“西天休息的船夫”,当时整个地中海东部海岸都在罗马帝国的版图之内。东地中海罗马帝国的船工是如何去工作的?更何况安息(即帕提亚王国)与罗马帝国有宿怨,两国几个世纪以来一直处于战争状态。其余船民如何越过两国边境到敌国工作?同样,甘英是如何越过两国边界,到达罗马帝国的地中海东岸的?这些在《西域记》里都没有提到!
因此,假设分支位于地中海东岸是不符合历史事实的。
调治位于波斯湾沿岸吗?
如果说调治位于波斯湾沿岸,那么《后汉书·西域传》中记载的甘英要渡海的大秦在哪里?很多学者认为,大秦可能指的是红海沿岸的埃及或巴勒斯坦,当时的确是罗马帝国的一部分。
但据《后汉书·西域传》“调治郭城在山上,周归四十余里。面朝西海,海绕其南,东北,三面无路,只有西北角通鹿岛。”这是甘英到达的调治国的地理情况,也是甘英所见证和记录的。根据《后汉书·西域传》中条支国的地理情况,有人认为条支应在伊朗西南布什尔附近一带[3]。但布什尔周边虽然三面封锁,但却是东北角通往鹿岛,不符合甘英到达的地理情况。。事实上,无论是在波斯湾沿岸,还是在地中海东部沿岸,都没有一个沿着这些海岸的地理情况能够满足后汉书的各个分支。
据《北史·西域传》记载,“自安歇西界至大秦”,“国之分支皆歇于西”。也就是说,还可以从休整港渡海到大秦。那么休息港在哪里呢?很少有学者讨论过。如果调治位于波斯湾沿岸,那么位于调治以东的休整港就不会离调治太远,应该与调治在同一海岸线或海域,这样才能像调治一样“到达大秦”。渡海到大秦的最佳选择,说明从调治渡海比从休整港渡海到大秦更近或更方便。波斯湾的出口在东端。如果你想从波斯湾沿岸航行到红海,你必须先向东驶出波斯湾(见图3)。所以,如果分支位于波斯湾沿岸,如果要去红海,必须经过东边的休整港。那很奇怪。为什么大家都要先从安息地到调治,再从调治渡海到大秦,在航程中路过安息港?这真的很难理解。
因此,假设分支位于波斯湾沿岸,也有很多难以理解的疑点。
那么,调治还能在哪里呢?
《北史》和《后汉书》中记载,去大秦国,可以从一根树枝,经海路到达。《北史》也记载:“国在和平之西。”又有记载:“安息之国,在青脊之西,为魏叟之城。北有康居,西有波斯,西北有大岳。”据《北史》记载,安息国在大岳西北。大岳的地理位置在阿姆河中游,或者可以延伸到印度河中游。既然利益国在大岳西北,那就不可能沿着波斯湾,因为波斯湾的方位永远在大岳西南,大岳西北的海就是里海。
安息国,即帕提亚王国的无神论(安息)王朝。据史料记载,公元226年,帕提亚王国被博萨桑王朝推翻。所以到了南北朝时期(公元420-589年),汉朝的安息国早已被波斯所灭,以前安息国的很大一部分领土也被各个国家瓜分了。比如东边的阿姆河沿岸大部分地区被越人占领,西边的很大一部分土地被波斯的萨桑王朝占领。所以帕提亚王国的安息王朝在西方历史上早就被除名了,只是在中国的史籍中有记载。如果承认北方历史上记载的息国确实存在,那么这个息国与波斯、康居、大岳周边的大国相比,充其量只是一个人口很少的小国。据《北史》记载,安息国的位置在大月氏西北,位于康居和波斯之间。所以,这个小国在和平年代的位置,似乎只和里海东南海岸一条线,它所在的海域只能是里海。据考证,在里海的东南海岸,有一个地区叫戈尔干河流域,这里曾经是安息王朝的发源地。在这一带,有一个叫帕提亚的地方,安息王朝的创始人首先在这里举行起义,走向独立。后来,帕提亚这个名字被用作国名[4]。纵观北方历史上的安息国,其位置正好在安息王朝的故里,这说明在安息王朝被波斯推翻后,可能仍有一小部分安息国的幸存者生活在最早的安息王朝故里——高尔根河谷,并继续自称为安息国。当然,此时的安息国只能是一个人少的小国。
如果说南北朝时期的安息地位于里海东南沿海,那么“安息西”的分支国家也应该在里海沿岸地区,这样才能像安息地一样加入里海。戈尔甘地区西部,位于现在里海西岸的阿塞拜疆巴库地区,这是一个有山的小半岛。在这个小半岛的山上,可以看到南面和东北面的大海,这个小半岛只在西北面与大陆相连。这个地理情况和后汉书里的各国很像。当然,假设分支位于里海沿岸,也有一些问题难以厘清。比如大秦国的位置也可能是里海沿岸。大秦国是哪个国家?《后汉书·西域传》也记载“调治国成...转北转东,回马休整60多天”,这也与巴库和戈尔干的地理位置不符。
综上所述,分支的位置,无论是假设在地中海东岸,波斯湾沿岸,还是里海沿岸,总有一些不尽如人意的地方。