英语中表示“真的”的感叹词

“真的”其实在不同的场合有不同的意思:别人送你礼物，你说“真的”，也许你想说“你不该买这么贵的东西”；但是当人们被欺骗的时候，你说“真的”，就变成了“你太傻了，连这种低劣的欺骗都看不透”因此，英语中没有“一刀切”的对应。