英语泛读有一课:翻译两箱黄金！电子邮件570738068@qq.com给高分！

一天，赫伯特·布兰太尔接到紧急命令，要他从伦敦运送两箱黄金到那不勒斯。在路上，他遇到了列维森少校和波斯特。这两个人是谁？赫伯特能完成他的使命吗？请阅读下面的故事。

我叫赫伯特·布兰太尔，是伦巴第街一家银行的小股东。一个月前，我和米妮结婚了，我们都去了爱尔兰度蜜月。假期结束前四天，我们回到了伦敦南部的小屋。一天，我和米妮正在花园里闲坐，女佣发来一封电报。然后，我开始了一系列的探索。

电报是我的合伙人斯沃茨·穆尔先生发来的，电报内容如下:“我们要你立即去意大利，去办一件重要的事情，不要耽搁。请6: 30到办公室，9: 15离开伦敦桥，去赶去多佛的夜班船。”“赫伯特，亲爱的，你不要走。请不要走，”敏妮恳求道。“亲爱的，我要走了。银行里除了我没有合适的人送。我不会离开很久。我得在十分钟后离开，去赶下一班火车。”

我终于到了银行，斯瓦兹·摩尔先生正在那里等我。他一看到我就说:“你妻子还好吗？非常抱歉，我不能让你享受假期。真的很无奈。我们需要你把这些金子带到那不勒斯去。”他指着两个大箱子对我说:“这些箱子是铁做的。我们在外面包了皮革，这样别人会认为这只是两个样品盒。两个箱子都配有密码锁。里面有价值25万英镑的黄金。你必须把这些黄金带到那不勒斯托莱多街172号的贝尔米西尼罗斯银行。那不勒斯国王认为可能会发生战争，所以急需这笔钱买枪。你一定要记住，那个皮上印着白星的铁盒子密码是“马辛尼萨”，另一个黑星的是“科尔多瓦索”。到了里昂就打开箱子，看看是否一切完好。记住，一路上不要和别人说话，不要交任何朋友。”

“我将假装成一个旅行推销员，”我说。“布兰，爱，在你面前是一段危险的旅程，你一定要小心。你身上有枪吗？”我解开衬衫，露出特制的枪带，上面插着我的左轮手枪。斯瓦兹摩尔先生点点头，说道，“很好。但是我希望你不会全程都需要它。明天你将在巴黎上岸。我有几封信要你转告里弗伯和狄更斯，然后你继续乘夜车去马赛，这样你就可以赶上星期五的船了。我们会发一份电报到马赛与你联系。哈克先生，巴黎来的信准备好了吗？”“差不多准备好了。威尔金斯先生正在准备。”我在午夜前到达多佛。船一靠岸，我就雇了四个搬运工帮我把箱子从石阶上搬下来，放到去加莱的船上。第一个箱子被平稳地抬了上来，但当搬运工们搬第二个箱子时，其中一个箱子突然滑了一下，快要掉到水里了。这时，我前面一个有老婆的大男人抱着他。“兄弟，稳住！怎么了？”他对看门人说。“我不知道怎么回事，但我觉得这个箱子太重了，我的背都快断了。”

就在这时，我身后有人突然说:“我每次搬重物，这些石阶总会增加很多麻烦。”从你的行李来看，我猜我们应该是同龄人。“我走上岸的时候，回头发现刚才和我说话的那个人是个又高又瘦的人。他有一张瘦长的脸，一个大鼻子，一件薄外套，一件花背心，紧身裤，一件高领衬衫和一条硬围巾。我告诉他，我是一个旅行推销员，我在法国的横渡英吉利海峡之旅可能不会顺利。”“是的，今晚天气够糟糕的，”他回答道我劝你赶紧找个床。这艘船太拥挤了。"

我直接上床躺了一个小时，然后起来四处看看。我看见六个乘客坐在一张小桌子旁，其中两个我已经见过了。他们在聊天喝酒，所以我走过去加入他们的谈话。高个子是巴克斯特少校，曾经在印度生活过几年，另一个是莱维森先生。“这里越来越闷了，”少校建议道。“为什么我们三个不去甲板上呼吸点新鲜空气呢？我老婆总是晕船，所以船靠岸前她不会来。”我们来到甲板上。我惊讶地发现那里有四个盒子，和我的铁盒子一模一样。我几乎不敢相信我的眼睛，但它们真的在那里:皮箱，密码锁和其他一切，就像它一样。

“先生，这些箱子都是我的，”莱维森先生对我说。“我要去公司。盒子里装着世界上最好的防水外套。这些盒子我已经用了很多年了。偶尔会遇到类似的形状，很麻烦。有时候我甚至会弄错！不过，我相信你的箱子应该比我的重很多。里面有什么？煤气管，火车座位，刀，或者其他铁的东西？”

我没有回答他。李维森补充道，“先生，我相信你的生意会做得很好。商业秘密不适合公开讨论。少校，你说是不是？”“是的，”少校回答，“小心一点没错。”然后有人喊:“看，加莱的灯！”于是，大家开始忙着准备下船。

我不再想我的旅伴。我们在巴黎分手，各奔东西。少校将去里昂附近的德罗曼斯，从那里到马赛，最后到亚历山大。李维森先生和我以及少校一样，也要去马赛。但是他在巴黎有许多事情要做，所以他不会和我们一起上火车。

在巴黎送完信后，我和一个好朋友Riverber回到了酒店。大约是晚上六点钟。我和里弗伯里正要过马路，这时一辆马车从我们面前驶过。利维森先生坐在马车里，他的四个铁箱子也在他旁边。我向他招手，但他似乎没有看见我，在同一条街上，我们又遇见了少校和他的妻子。他们打算去火车站。

少校一开口就说:“这个城市太可怕了。到处都有洋葱的味道。我真希望每个家庭都能摆脱这种味道。”朱莉娅，这是我昨晚刚认识的旅伴。”然后，他们继续赶路。午夜时分。我站在车站，看着我的行李被搬上火车。这时一辆马车驶过，一个英国人下了马车。他让司机用流利的法语兑换一张五法郎的钞票。仔细一看，原来是Levison先生。可是，我被熙熙攘攘的人群挤得团团转，一眨眼他就不见了。我在一节车厢里找到一个座位，那里有两个乘客。他们都把自己裹在厚厚的大衣里，所以我看不清楚他们的脸。

火车一启动，我就睡着了。在睡梦中，我看到了我的妻子和我们的家。然后我梦见我忘记了那些密码。我试着去记密码，却记不住，真的很担心。然后我梦见了那不勒斯托莱多街172号的银行。我在的时候，必须说出箱子的密码，不然会被一整排的士兵枪毙。我必须告诉他们箱子的密码或者藏箱子的地方，因为我好像因为某种原因藏起来了。就在那时，这座城市突然发生了地震。一团大火从窗口窜了进来，我惊恐地喊道:“上帝啊，请告诉我那些密码！”“后来我醒了。

“卓曼！德罗蒙特！还有十分钟就到德罗曼斯了！”列车长大声喊道。当我到达德罗曼斯时，我首先去了一家餐馆，要了一杯咖啡。突然，三四个年轻的英国人吵吵嚷嚷地走进餐馆，领着一个年长而安静的旅行推销员。我惊讶地发现，又是莱维森。他们向侍者要了香槟。“是的，是的，”领导说。“老头，你应该多喝点。你知道，我们已经赢了三场比赛。你一定可以在我们到达里昂之前把钱赢回来。”莱维森一边喝着酒，一边开心地聊着最后一局牌。过了一会儿，年轻人喝了香槟，出去抽烟。这时，莱维森找到了我。

“天啊，是你！”他说，“很高兴见到你。我亲爱的朋友，你一定要和我一起喝点香槟。”他对侍者喊道:“请再给我一瓶香槟。”然后他对我说:“我希望在到达里昂之前和你在一起。”我讨厌那些吵闹的年轻人，我输不起这么多钱。“这时服务员已经送来了香槟，莱维森马上拿走了那瓶酒。”不，”他说，“我从来不喜欢别人为我开瓶。”然后他转过身，背对着我，打开了软木塞。他正在给我倒酒，突然，一个人冲过来和我握手。那人来的太猛了，撞上了Levison先生，那瓶香槟也碎了。

新来的不是别人，正是热情的少校。他急切地和我们交谈。“啊！不好意思，我再点一瓶吧！你好吗，朋友？我很幸运再次遇见你。朱莉娅在照看那些行李，所以我们可以在这里好好谈谈。再点几瓶香槟！法语中的“瓶子”怎么说？我总是遇到这些烦人的事情。朱莉娅的朋友忘了我们要来，去度假了。真倒霉！真倒霉啊！按铃。我们一起坐马车去车站吧！”莱维森非常恼火。他生气地说:“这一两站我就不来找你了。”我得回去找那些年轻人，看看能不能赢点钱回来。再见，伯特兰少校。再见，布莱奈尔先生。"

我发现和少校聊天是一件非常愉快的事。他给我讲了许多他早年在印度的故事。然而，他的话经常被他谨慎、明智、但充满爱心的妻子打断。不久，火车来到谢尔曼，列维森出现了。他对我说:“还好，这次没输多少。”不过，如果你、少校和少校的妻子愿意为了一先令玩一局，我愿意陪你。“我们都同意了，就分道扬镳了。我和少校的妻子在一起，少校和莱维森在一起。我们组几乎每次都赢。Levison玩牌时过于谨慎，而少校则谈笑风生，经常忘记自己打过什么牌。然而，打牌总能帮助人们打发时间。我们玩了很久，然后开始聊天。Levison谈到了他的生意。

“防水服装制造商多年来一直在寻找的东西终于被我发现了。”他说:“这就是如何消除人体的热量，同时隔离雨水。我一回到伦敦，就把这个秘密以一万元的价格卖给麦吉恩森防水服装公司。如果他们不同意，我就在巴黎开自己的工厂，把这种新面料叫做梅根·多索，用它赚大钱。