做英语翻译什么的需要什么条件？

英语翻译是指英语单词的翻译，也称为英语书面翻译。一般需要通过国家外语翻译证书考试，可以获得初级翻译证书、中级翻译证书、高级翻译证书。

要成为一名英语翻译，你需要满足以下要求:

1，专业翻译要求对源语言和目标语言有充分的了解和全面的掌握，译者要熟悉源语言和目标语言，掌握足够数量的双语词汇。

2.专业翻译需要非常熟悉两种或两种以上的文化。为了完全掌握英语，译者还必须熟悉这种语言的文化环境，说英语的人，以及他们的行为，习俗和信仰。

3.专业翻译需要跟上语言的发展和变化，尽力跟上时代的步伐。译者平时要注意收集整理新词新语，使译文接地气，通俗易懂，通俗易懂，跟上时代步伐，终身学习。

4.专业翻译人员需要正确对待互译中的双向问题，尽量做到步调一致。译者要有很强的英语功底，能够用目的语表达清楚，这是互译的另一个方向。译者必须充分认识到互译中的双向问题，努力提高母语和英语水平，才能相互促进，形成良性互补。

5.专业翻译需要具备写作和口语的能力，专业翻译要具备清晰、快速、准确的书面和口头表达能力。从某种意义上说，译者是作家和演说家。

6.专业翻译要求翻译速度高，翻译质量过硬，高素质高效的翻译人员会带来高回报。

7.专业翻译需要培养强大的信息收集能力。为了完成高质量的翻译，译者往往需要利用自己的信息搜集能力来获取与翻译工作相关的参考资料。

8.专业翻译需要能够熟练使用各种办公设备、办公软件和互联网。

总之，英语翻译不是那么容易的。我们需要提高自己的英语水平，提高语法和词汇量，更重要的是，试着开始阅读大量的英语文学名著，去了解和理解它们。英语翻译是一个长期的工程，建设好的同时坚持是最重要的。