谢谢谁能帮我翻译一下迈克尔杰克逊的《比利珍》的中文意思。谢谢您们。
[1第一节]
她更像是电影中的选美皇后。她就像电影里的美丽女王。
我说不介意,我说不介意,
但是你说我是唯一是什么意思,无论你做什么都是我的唯一。
谁会在地板上跳舞,谁在跳舞,谁在踩地板,谁在旋转。
她说我是唯一。她说我是她的唯一。
谁会在地板上跳舞,谁在跳舞,谁在踩地板,谁在旋转。
[第二节]
她告诉我她叫比莉·珍。她告诉我她叫比莉·珍。
她大吵大闹,是因为那部电影。
然后每一个用眼睛转动的头都会使每个人注意她的眼睛,
梦想成为她唯一的人。
谁会在地板上跳舞,谁在跳舞,谁在踩地板,谁在旋转。
[桥]
人们总是告诉我人们总是告诉我,
关注你所做的,知道你在做什么。
而且不要绕来绕去,不要太容易。
伤透了年轻女孩的心爱上了一个女孩。
妈妈总是告诉我,甚至告诉我,
关心你爱的人,知道你爱什么。
关注你所做的事情,知道你在做什么,
因为谎言变成了事实。那些谎言会掩盖真相。
[合唱]
比莉·珍不是我的爱人比莉·珍不是我的爱人。
她只是一个声称谁应该对这个女孩负责的女孩,
我就是那个人。我是他的唯一。
但那孩子不是我儿子。只是我做不了孩子的父亲。
她说我是唯一。她说我是她的唯一。
但那孩子不是我的儿子,但我也不可能是孩子的父亲。
[第三节]
四十天四十夜
法律总是站在她一边等着她。
但是有需求的时候谁能受得了,但是又有谁能抵挡住她的诱惑呢?
她的计划和方案。她已经下定决心了。
因为我们在地板上跳舞。我们一起跳舞,踩在地板上,不停地旋转。
所以接受我的强烈建议,当我真的想见她的时候,
只要记住总是三思而行只能从心里反复错过。
(一定要三思)(反复错过)
[第四节]
她告诉我的宝贝我们一直跳到三点,当舞会进行到一半的时候,她说,宝贝,
她看着我,看着我。
然后拿出一张照片展示一张照片。
我的宝贝哭了,他的眼睛像我一样。从孩子哭哭啼啼的眼神里看得出他还是喜欢我的。
因为我们在地板上跳舞,宝贝,我们一起跳舞,踩着地板不停地旋转。
[桥]
人们总是告诉我人们总是告诉我,
关注你所做的,知道你在做什么。
而且不要绕来绕去,不要太容易。
伤透了年轻女孩的心爱上了一个女孩。
她走过来站在我旁边,她走向我,
然后甜美完美的外壳散发出迷人的香味。
这发生得太快了。这一切发生得太突然了。
她把我叫到她的房间。她把我叫进她的房间。
[合唱]
比莉·珍不是我的爱人比莉·珍不是我的爱人。
她只是一个声称谁应该对这个女孩负责的女孩,
我就是那个人。我是他的唯一。
但那孩子不是我的儿子,但我也不可能是孩子的父亲。
她说我是她的唯一,她说我是她的唯一。
但那孩子不是我的儿子,但我也不可能是孩子的父亲。
她说我是她的唯一,她说我是她的唯一。
但那孩子不是我的儿子,但我也不可能是孩子的父亲。
她说我是她的唯一,她说我是她的唯一。
但那孩子不是我的儿子,但我也不可能是孩子的父亲。
比莉·珍不是我的爱人比莉·珍不属于我。
她只是个女孩
谁声称我是唯一
但这孩子不是我的儿子
她说我是唯一,
但这孩子不是我的儿子
她说我是唯一,
她说他是我的儿子
她说我是唯一
比莉·珍不是我的爱人
比莉·珍不是我的爱人
比莉·珍不是我的爱人
这首歌可能是杰克逊写过的最以自我为中心的作品。这部关于亲子关系的恐惧和焦虑的剧的灵感来自于歌手和偏执的女粉丝的经历。杰克逊为这首歌花了几个月的时间,他确信他手里有不寻常的东西。
杰克逊以前的个人作品都是奢华的迪厅,但《比莉·珍》却令人毛骨悚然,用一种脉动萦绕的低音、鞭子般的翻拍和怪诞的多声道唱腔在键盘声和和弦音乐的间隙中跳跃。
很少有歌曲能传达这么多弗洛伊德式的心理材料:偏执、妄想、性恐惧、诱惑和羞耻,它们混杂在歌词中,徘徊在直截了当的否认(“那孩子不是我儿子”不是我的)和表面上的坦白(“这一切发生得太快了,以至于她把我叫到她的房间”)。今天,《比莉·珍》看起来更像是一个关于名人和崇拜者之间扭曲关系的寓言。这个主题被改编成了一个视频,视频中杰克逊被一个穿着军大衣的侦探跟踪。这是世界上最著名的人——他从10岁开始就有被观众撕破衣服的经历——他做出了关于追星最伟大的艺术宣言。