英语via和through作为传递的意思有什么区别?
区别:through有三个词类“介词”、“副词”、“形容词”;而via只有一个词性介词。
我觉得既然这两个词要区别对待,那肯定都是做“介词”的。让我们来比较一下:
当through用作介词时,它有以下含义:
(1)交叉:从一侧进入,从对面或另一侧退出;
穿过隧道
(2)在之中或之间;在...之中:
在花丛中散步。
(3)由,在:
从窗户爬进来。从窗户爬进来。
(4)通过:借助或通过媒体:
通过一个商人买了这个古董花瓶。我通过一个商人买了这个古花瓶。
Via作为介词只有两个意思:
(1)之后:
经由费城去匹兹堡。经由费城去匹兹堡。
(2)通过,凭借:
通过航空邮寄这封信。
综上所述,凡是用via的地方都可以用through,因为via的两个意思都包含在through里。但是你不一定哪里用through就用via,因为through的含义比via更广,词性也多。一般比较常用的是through。via的使用相对较少。