《永远的千寻和千寻》主题曲的中文歌词

ぃつもでも "

歌词:绝河歌子

作曲:木村弓

主唱:木村弓

喊“んでぃるのどこかででででででででででで”

Yondeiru Mune no Dokoka Okude

我想走进一个悸动的梦。

Itsumo Kokoro Odoru Yume wo Mitai

悲伤，悲伤，悲伤，悲伤会重演。

Kanashimi wa Kazoekirenai keredo

そのこぅできっとぁなたにぇる，但我一定会在某个地方遇见你。

索诺·穆库·德·基托·阿纳塔·尼·阿鲁

ㄒりすぁやまちのそのたびひとは人总是犯错。

kurikaesu Ayamachi no Sonotabi Hiito wa

ただぃのさを他们只知道天空是蓝色的。

多田葵黑脸田鸡没有奥萨沃史茹

不知道怎么办，就看了。虽然前路渺茫。

咪奇的初夜

この⻡はをける但他们的手仍在寻找光亮。

科诺·吕特·瓦·光

さよならのとき のかなななななななななななななななな12

再见，托奇

ゼロになるからだがをすませるるするするするるるるる12

zero ni Naru Karada ga Mimi wo suma Seru

生，死，莫名其妙地生，莫名其妙地死。

ikiteiru fushi gi Shinde yoku fushi gi

花、风、街道、城市等。

哈娜·莫·卡兹·莫·麻吉·莫·明娜·奥纳吉

ラララ…

拉拉……

ホホホ…

Hohoho..

フフフ…

茹茹茹……..

喊“んでぃるのどこかででででででででででで”

我不知道该怎么做

ぃつもでもをこぅすぅ，让我们不断地画出梦想的颜色。

南多演示Yume wo Egakou

和记忆中的悲伤相比，心里的悲伤是不一样的。

石田和彦之夜

最好是用和じくちびるでそっとぅたぉぅ.一样的嘴唇轻声歌唱

奥纳吉·库奇比鲁·德索托·乌塔乌

闭嘴，思考，走出来，即使是在被封锁的记忆里。

我不喜欢索诺，我喜欢它

忘掉れたくなぃささやきをく吧，仍有难忘的低语。

Wasure takunai Sasayaki wo Kiku

こなごなに𞍝かれたのにも即使在破碎的镜头里。

我不知道你在说什么

新的风景仍然可以反映新的风景。

安塔拉西·克什基加·乌楚萨雷鲁

はじまりのかなせせまりのかなせせせせせせせせせ𞎗𞎖

Hajimari no Asa no Shizuka na Mado

ゼロになるからだたされてゆけ和化为虚无的身体。

柯宇

从今以后，我不再漂洋过海去寻找。

海没有Kanata niwa Mou Sagasanai

所有发光的东西都在你身边。

Kagayaku Mono wa Itsumo Koko ni

わたしのなかにつけられたからららかららら，我会自己去追。

watashi no Naka ni Mitsukerareta Kara

ラララ…

拉拉拉…..

ホホホ…

hohoho……

フフフ…

茹茹茹……

这首歌是《千与千寻》的片尾曲，而木村弓也因为它的主唱而为中国的观众所熟知。在《千与千寻》，擅长民谣的木村弓用她对日本民谣的理解创作了片尾曲《永远》。这首歌可以分为两部分。

《千与千寻》简介

《《千与千寻》》是一部由宫崎骏其人执导并编剧，鲁米·希拉吉、入野自由、中村彰男、夏木真理配音，吉卜力工作室制作的动画电影，于2006年7月20日在日本上映5438+0。这部电影讲述了一个年轻女孩千寻在意外来到这个陌生的世界后，为了拯救父母经历了许多艰辛。2001，影片最终在日本取得了304亿日元的票房。2003年获得第75届奥斯卡金像奖最佳动画长片奖。

摘要

千寻，一个10岁的女孩，随父母从城市搬到了农村。没想到，搬家途中，家里出事了。他们进入了汤屋的主人女巫控制的陌生世界——不干活的人会被变成动物。

千寻的父母因为贪婪变成了猪。千寻历尽艰辛去救她的父母。在这期间，她认识了白龙，一个聪明又冷酷的少年。经过许多事情，千寻终于救了她的父母和白龙。