如何用英语表达我前半生的友情?

由亦舒原著改编的电视剧《我的前半生》最近风靡全国,引起了很多争议。而这部剧对现实最大的影响可以是这样的——听说无数看了我前半生的全职太太都想工作...

剧中,罗子君从一个娇生惯养、食不甘味的养女,变成了一个被丈夫无情背叛的弃妇,变成了一个白手起家、独立自强的新时代女性。在这一系列华丽的转折中,我不得不说,唐静,她生命中真正的朋友,起了决定性的作用。

当我们沉浸在电视剧里的时候,有没有想过,用英语来解释唐静和罗子君的友谊的句子会有多美?

今天,我们就来看看形容最好的友谊的金句。如何用英语表达它们-

当你陷入困境时,朋友就是你的朋友。

那个逼你爬出来过更好生活的人

朋友是唯一

是谁让你振作起来,过上更好的生活

当你情绪低落的时候。

朋友就是你有用没用。

站在你旁边的那个人。

朋友是唯一

谁总是袖手旁观你的身边

不管你是赢家还是输家。

朋友让你相信生活中一定有什么。

那个会为你敞开大门的人。

朋友是让你信服的人

真的有一扇不上锁的门

就等你打开了。

不管我的前半生是否偏离原著太多,我觉得把友情描述得这么美好还是挺不错的,你说呢?

亲密成长百科微信微信官方账号零心ID: elsazh 66