九年级英语上册第六单元3a翻译

我是如何学会学习英语的

去年我的英语课很难。首先，当老师说话的时候，我不容易理解她。首先，她说得太快了，我不能听懂每个词。后来，我意识到，如果你不明白每个单词也没关系。我也害怕在课堂上说话，因为我认为我的同学可能会嘲笑我。我也不总是能造出完整的句子。然后我开始看英语电视。这很有帮助。我认为做大量的听力练习是成为一个好的学习者的秘诀之一。我发现另一件很难的事是英语语法。所以我决定每节课都做大量的语法笔记。然后我开始用我正在学的语法写我自己的原创句子。令人惊讶的是这有多大的帮助。现在我喜欢学习英语，这学期我得了A。我老师印象很深刻。

翻译:

我如何学习英语？

去年英语课对我来说很难。首先，我很难理解老师。起初，她说得太快了，我一个字都听不懂。后来我才知道，每个字都听不懂也没关系。我害怕在课堂上说话，因为我认为我的同学可能会嘲笑我。我不能总是造出完整的句子。然后我开始看英语电视。那很有用。我认为做大量的听力练习是成为一个好的语言学习者的秘诀之一。我发现另一件困难的事是英语语法。所以我决定每节课都要背很多语法点。然后我开始用我正在学的语法自己写新句子。这种效果太神奇了。现在我非常喜欢学习英语，这学期我得了A。我的老师对我印象深刻。

我祝你学习进步，上一层楼！(*^__^*)