受伤用英语怎么说?
在英语中,受伤、受伤和伤害有三种说法。
1、受伤
受伤是最广义的伤害,可用于情感和身体伤害,以及财产/业务损失,在法律术语中更常见。
示例:
受伤的运动员被抬出了场地。受伤的运动员被带离了场地。
他眼中有受伤的神色。他眼中流露出不公正的表情。
我们被一家德国公司严重忽视并卷入财务纠纷。这笔债务使我们遭受了严重的信贷和财务损失。
2、受伤
受伤是指身体上的伤害,是指割伤或裂伤,也可以指精神或精神上的伤害。
示例:
这孩子的叫声比受伤的动物还要大。孩子的叫声比受伤的动物还要大。
他感到自尊心受到了打击。他的自尊心受到了伤害。
3、伤害
伤害是指身体和情感上的伤害。
示例:
我的胳膊受伤了。我的胳膊受伤了。
别一脸受伤的表情。别那样看着我。
补充
伤害和涉入的主要区别在于,涉入指的是更严重的、可能致命的伤害,多指身体伤害,而涉入这个词是用在法律术语中。
伤害是指从轻微到严重的伤害,当我们谈论情感伤害时,我们通常用伤害而不是受伤。
另外,hurt本身有两种用法:动词和形容词,而injured本身是作为形容词使用的。本文只讨论形容词的用法。