英式英语和美式英语有什么区别？

第一，语音语调

1.美式发音与英式发音相比最大的特点是，美式发音中，除了Mrs，一个单词中的每个R音都会有所体现(无论在哪里)，特别强调单词末尾R的卷舌音，比如老师、汽车、邻居。特别明显的是美剧里的人说R音。

但是英国口音一般每个r都不发音，对于以上单词，都是中性、不重读、带声调的发音:teacha、ca、neighba。我个人认为这种区别在和一个外国人交谈时是最明显的，也是最容易判断的。

2.非重读字母E在美式英语中常读作/e/，在英式英语中常读作/i/。比如美国人读作except as/ekseparate/，英国人读作/ikseparate/。

3.当清音辅音/t/夹在两个元音中间时，前者是重读元音，后者是轻读元音，美国人习惯把清音辅音模糊化，所以writer和rider的发音几乎是一样的。

类似的例子有后者和阶梯；花瓣(花瓣)和踏板(踏板)。

4.其他常见的发音差异有:herbal在美式英语中读作erbal，省略了H；许多单词的重读音节也与英式英语不同。

5.美式英语的语调相对稳定，语域变化小，听起来柔顺舒适，而英式英语的语调抑扬顿挫，铿锵有力，语域变化大，气势多一点。

第二，拼写。

一些常见规则:

1.在美式英语中，英式英语中字母组合our中的U通常被省略，如favorite/favorite；邻居/邻居；颜色/颜色

2.美式英语通常用Z代替英式英语中的S，比如大写/大写。

构词法的时候，英式英语的单词要用最后一个辅音字母来写，美式英语不需要，比如traveller/旅行者；；贴有标签/贴有标签

3.在英式英语中，有些名词形式的单词要改成动词形式的S，而美式英语却不是这样。都是用c，比如practice/practice在英式英语中是名词，在美式英语中是动词。另一个例子是英式英语许可证和美式英语许可证。

4.英式英语中有些以re结尾的单词在美式英语中以er结尾，比如centre/center；米/米.

英式英语中有些单词以gue结尾，但美式英语中所有单词都以G结尾，比如dialogue/对话、catalog/目录。

第三，词语的使用

糖果在美国叫Candy，在英国叫sweet。

饼干在美国被称为曲奇，在英国被称为曲奇。

电影在美国被称为电影，在英国被称为电影。

美国英语(英语:American English)，简称美式英语，是英语在美国使用的一种形式，是美国最重要的语言。它起源于伊丽莎白时代的英语，在音韵学上比英国英语更趋于保守。大多数当代北美英语包含卷舌音。

英式英语(缩写:bre，BE，en-GB)，又称英式英语，主要指居住在英伦三岛的英格兰人的英语规则，是英国本土和英联邦国家的官方语言。英式英语并不是所有英国人都认可的。在一些非英语地区，特别是在苏格兰、威尔士和爱尔兰，不同的方言被提倡与他们共存。

参考资料:

百度百科-美式英语

百度百科-英式英语