外贸术语“外箱”是什么意思，英文怎么翻译？

在外贸术语中，“外箱”是指适合海运、空运、快递等货物的外包装，根据货物的实际情况，采用什么样的包装，包括纸箱、木箱等。

翻译成英语有几种方法:

1、主箱

双语示例:

①外箱中的数量可能因物品而异。

包装的产品不同，外箱的数量也会不同。

②散装，每箱200个，彩色印刷，外箱包装。

每个彩印网点的外箱里有200套散装产品。

2、外箱

双语示例:

①一个初步设计的外盒是必须得到这个项目！

外盒的原始设计是为了拿到项目！

②内箱中的操作，如自动取样、阴阳离子分析系统的切换和抑制器的自动再生，由外箱中的自动系统控制。

外箱控制内箱运行进行自动采样，阴阳离子双分析系统自动切换，抑制器自动再生。

3、外箱

双语示例:

①注:标准包装:白色内盒，黄褐色外箱，无托盘。

注意:我们的常规包装是白色内盒，黄色外盒，没有托盘。

②缓冲包装设计中如何考虑外箱的缓冲作用？

缓冲包装设计中如何考虑外箱的缓冲作用？