英语新闻词汇:“新零售”用英语怎么说？

新零售是一个术语，大致表示实体零售和在线零售的最佳结合。用电子商务巨头阿里巴巴集团控股有限公司创始人兼董事长马云的话说，新零售正在让实体和虚拟商务之间的区别变得过时。

新零售就是结合实体店零售和线上零售的优势。用阿里巴巴创始人兼董事长马云的话说，新零售就是让实体商业和虚拟商业的区别消失。

最近的一个例子是，阿里巴巴和总部位于上海的零售集团安百里集团有限公司在2月份宣布建立战略合作伙伴关系。根据协议，两家公司将利用他们的消费者数据，整合线下商店、商品、物流和支付工具，提供更好的整体购物体验。

新零售模式最近的一个例子是，阿里巴巴和总部设在上海的大型零售企业安百里集团在今年2月宣布建立战略合作伙伴关系。根据合作协议，双方将利用消费者数据资源，整合线下门店、商品、物流、支付工具，提供更好的整体消费体验。

所谓“新零售”，其实就是线上线下融合。阿里集团CEO张勇认为，新零售就是商业重构:利用互联网和大数据重构“人、货、场(场景)”等传统商业要素的过程。包括重构生产流程，重构商家与消费者的关系，重构购物体验等。

在阿里和安百里的合作中，双方将携手打造融合线上线下购物体验的实体店，通过大数据支持的地理位置、面部识别和大数据驱动的客户管理系统，为客户提供更好的服务。同时，双方的支付系统将进一步整合，安百里的门店可以接受支付宝支付，安百里的客户预付卡也可以绑定支付宝账户直接消费。

包括“新零售”，马云认为五大变革将深刻影响各行各业，分别是新零售、新制造、新金融、新技术、新能源。什么是新制造？过去制造业讲的是规模化、标准化，而未来30年，制造业讲的是智能化、个性化、定制化。什么是新金融？未来新金融必须支持新82理论，即支持80%的中小企业和个性化企业；什么是新技术？这里面说的是:原来的机器吃了电，以后会吃数据；所谓新能源，马云认为数据是人类第一次自己创造的能源，数据用得越多越有价值。