CET-4第一套翻译分析从6月5日438到2020年2月

生活在中国不同地区的人们有不同的饮食习惯。北方人主要吃面食，南方人主要吃米饭。在沿海地区，海鲜和淡水水产品在人们的饮食中占有相当大的比重，而在其他地区，肉类和奶制品更为常见。四川、湖南等省的居民普遍喜欢吃辣，而江浙人则偏爱甜食。但由于烹饪方法不同，同类食物的味道可能会有所不同。

中国不同地区的饮食不同。北方人喜欢面粉做的食物，而南方人喜欢米饭。在沿海地区，海鲜和淡水水产品占了相当大的比重？然而肉类和奶制品在其他地区更为普遍。四川、湖南等省份的居民普遍偏爱辛辣食物，而江浙一带的人则偏爱甜食。然而，由于烹饪方式不同，同样的食物可能味道不同。

生活在中国不同地区的人们有不同的饮食习惯。

生活在中国不同地区的人有不同种类的饮食/食物。

或者中国不同地区的饮食品种。

②北方人以吃面食为主，南方人以吃米饭为主。

表格比较，可以用while/when连接两个句子。

两句的谓语是一样的，可以省略第二句或者换个表达方式。

北方人喜欢面粉做的食物，而南方人喜欢米饭。

在沿海地区，海鲜和淡水水产品在人们的饮食中占有相当大的比重，而在其他地区，肉类和奶制品更为常见。

沿海地区

海鲜海鲜

淡水水产品

这个比例可以用来说明。

占了很大的比重

肉肉

通风产品

句子比较长，还是比较。

在沿海地区，海鲜和淡水水产品占了相当大/很大的比例？然而肉类和奶制品在其他地区更为普遍。

四川、湖南等省的居民普遍喜欢吃辣，而江浙人则偏爱甜食。

考察的地点，专有名词四川四川湖南湖南江苏江苏浙江浙江浙江浙江。

宁愿选择同义词，而不是可互换的词或表达方式，以避免重复；

两句相同，用于对比。

四川、湖南等省份的居民普遍偏爱辛辣食物，而江浙一带的人则偏爱甜食。

但由于烹饪方法不同，同类食物的味道可能会有所不同。

烹饪方法不同？可以用在句子或短语中，注意？因为？的表达

烹饪烹饪方式

然而，由于烹饪方式不同，同样的食物可能味道不同。

20438年6月-2020年2月四级翻译分析第一套小编到此结束。更多关于英语四级的备考技巧，备考干货，新闻资讯，成绩查询，英语四级联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考联考，会持续更新。祝各位考生都能取得满意的成绩。