这些是我们的照片。
这些是我们的照片,用英语说就是“他们是我们的照片。”
在《这些是我们的照片》中,这些:是代词,指示代词,这些是this的复数形式,表示现在离说话人很远的事物或人,或者时间上比较近的事物,指的是接下来提到的照片。是:它是一个动词。“be”的第二人称复数形式和第一人称、第二人称、第三人称的复数形式在这里用来表示存在或状态。
我们的:这是个形容词。这里第一人称复数形容词主语代词只能做定语。而且在句子中只能做定语,后面必须跟名词。所有格表示这些照片属于我们,我们是照片的主人。照片:名词,复数形式,照片的英文单词,复数形式,单数形式都是照片。这里指的是照片,即图像的印刷或电子形式。
所以“这是我们的照片”的英文表达是指说话人现在拥有的一张图像或照片。