罗马不是一天建成的。

罗马不是一天建成的。(罗马不是一天建成的，意思完全一样！根据直接翻译，外国人可能会感到困惑)

三英尺厚的冰不是一天就能结冰的。/

河水结冰三英尺深需要不止一个寒冷的日子；这场麻烦已经酝酿了相当一段时间。

罗马不是一天建成的。

三句话不错，望采纳！