“等兔子”用英语怎么说？

《等待兔子》的英译本；

相传战国时期，宋国有个农民，日出而作，日落而息。遇到好年景，只是吃饱穿暖；万一闹饥荒，你会饿死。

传说在宋朝的战国时期，有一个农民，日出而作，日落而死。好年景，我们刚刚吃饱穿暖；在饥荒中，我们将会挨饿。

他想改善自己的生活，但是他太懒太胆小。他懒惰，害怕一切，总想迎接送上门的意外财富。奇迹终于发生了。深秋的一天，他正在田里犁地，周围有人在打猎。

他想改善自己的生活，但是他太懒，太胆小，太懒，什么都不敢做，总想遇到意外的财富。奇迹终于发生了。深秋的一天，他正在田里犁地，人们围着他打猎。

到处呼喊的声音此起彼伏，受惊的小兽拼命奔跑。突然，一只兔子，不偏不倚，撞到了他的田根。

到处都是哀嚎声此起彼伏，受惊的小兽拼命奔跑。突然，一只不偏不倚的兔子一头撞在了他田地附近的树根上。

当天，他吃了一顿美餐。从那以后，他就不种地了。一整天，看着神奇的树根，等待奇迹的出现。

那天，他吃了一顿美餐。从那以后，他就不种了。从白天到黑夜，神奇的树根，等待着奇迹。

故事灵感:

不要执着于一个简单的道理，一个既定的目标或者人和事，一辈子也不要改变自己最初的想法，希望自己不工作不行动就能获得最初的成功或者幻想的结果，要知道事物是不断变化发展的。

“守株待兔”和“刻舟求剑”都是“不知变通”的意思。而《等兔》重在“守”和“等”，描写的是人不做主观努力，只抱有侥幸心理，想取得意想不到的成功；而“刻舟求剑”重在“刻”和“求”，强调的是虽然主观上很努力，但不了解形势的变化，不知道如何去改变，采取错误的方法。