用英语说一句成语:精卫填海。

用英语说一句成语:精卫填海;

女娲是炎帝(颜地炎帝)的儿子。她是

可爱活泼,喜欢冒险。一天,女娲在东海的海岸上散步,她看到大海如此蔚蓝和平静,她想去游泳。然而,当她游到离海岸很远的地方时,大海突然变成了汹涌澎湃的巨浪。然后,女娲听到了龙族海神的咆哮。她吓坏了,试图返回海岸,但她弱小的身体无法抵抗巨浪的力量。女娲不幸溺水身亡。

当炎帝从女娲的仆人那里听到这个不幸的消息时,他急忙赶来

去东海的海岸。炎帝喊着小女儿的名字,

突然,他看到一只小鸟飞出了大海。那只小鸟围着炎帝飞来飞去,凄厉地哀嚎着。这只鸟看起来像只乌鸦。它的头上有彩色的线条,喙是白色的,脚是红色的。炎帝觉得这只鸟来自女娲的灵魂。他流下苦涩的眼泪。?

然而,这只鸟突然叫了一声“精卫”,并迅速飞向西山。它用嘴从山上衔下一块小石头,然后把石头扔进了东海。从那以后,这只鸟每天都会把小石头叼在嘴里,扔进东海。海神明白这只鸟的目的。他笑着对小鸟说:“我的海是如此的辽阔和深邃。你不可能永远填满它!”然而,小鸟回答说:“我会永远努力,我相信你的海最终会被填满的。”

我们的祖先看到这样一只鸟往东海里扔小石子,叫“精卫”,就叫它“精卫”。千百年来,精卫鸟的故事激励着一代又一代人为自己的理想而奋斗。

翻译

炎帝有一个女儿,名叫女孩。这个女孩非常聪明,喜欢冒险。炎帝视姑娘为掌上明珠。一天,女孩没有告诉父亲,独自划着小船来到东海太阳升起的地方。不幸的是,海上突然狂风暴雨,如山般的巨浪掀翻了女孩的小船。不幸的是,女孩掉进了海里,最后被无情的大海吞噬,再也没有回来。

炎帝思念小女儿,却无法用阳光照亮她,让她起死回生,只好独自哀叹。当女婴死去时,她的灵魂变成了一只花头、白口壳、红爪的鸟,发出“精卫,精卫”的哀鸣,所以人们称这只鸟为“精卫”。

精卫恨无情的大海夺走了她年轻的生命,她要为自己报仇。于是,她不停地从自己居住的鸽子山拿走一块鹅卵石,展开翅膀,飞向东海。她在汹涌的大海中

海面上,项铲呻吟着,投掷石块和树枝,试图填平海面。大海咆哮着嘲笑她:“小鸟,算了吧。你将工作一百万年,你永远不会填补我!”"

精卫在高空回答大海:“就算干一千万年,我最终也要把你灌满。”精卫的毅力和宏大的抱负受到人们的尊敬。后人常以“精卫填海”比喻有志之士。

仁人志士从事的艰苦卓绝的事业。