化学术语的汉英对比

化学反应产物

烧瓶烧瓶

仪器设备

PH指示剂PH指示剂，氢离子的负指数指示剂(浓度)

马特拉斯椭圆形瓶

石蕊石蕊

石蕊试纸石蕊试纸

量杯，量筒，量杯

试剂试剂

试管

滴定管滴定管

干馏甑

静止不动

Cupel kaobo

坩埚

移液管

过滤管

斯特林棒搅拌棒

元素元素

身体物体

复合化合物

原子原子

克原子

原子量

原子序数

原子质量

分子分子

电解质电解质

离子离子

阴离子阴离子

阳离子

电子电子

同位素同位素

异构体同构异物现象

聚合物聚合物

符号构成

自由基基础

结构式分子式

化合价

单价

二价的

卤素成盐元素

键原子的聚合

混合搅拌

组合合成

复合成分

合金合金

金属金属

类金属非金属

锕系元素

铝(铝)

镅

锑锑

氩氩

砷(砷)

Xi的阿斯塔汀

钡

锫铥

铍铍合金

铋(铋)

硼

溴化溴

镉镉

铯铯

钙

锎

碳(碳)

铈(铈)

氯化氯

铬铬

钴(钴)

铜(铜)

锔，锔

镝(镝)

爱因斯坦钋

铒铒

铕(Eu)

镅

氟化氟

钫

钆钆

镓镓

锗锗

黄金

铪铪

氦(氦)

钬钬

氢(氢)

铟(铟)

碘(I)碘

铱铱

铁

氪氪

镧镧

铹锝

铅铅

锂锂

镥镥

镁镁

锰锰

门捷列夫钬

汞汞

钼钼

钕(钕)

氖氖

镎，镎

镍(镍)

铌铌

氮；氮

锕系元素

锇锇

氧气

钯钯

磷磷

铂金(Pt)铂金

钚钚

钋

钾钾

镨

普罗米修斯钷

镨镨

镭镭

氡

铼(铼)

铑铑

铷铷

钌钌

钐钐

钪钪

硒(硒)

硅硅

银银

钠

锶锶

硫锍

钽钽

锝锝

碲碲

铽铽

铊铊

钍钍

锡

铥，铥

钛钛

钨钨

铀

钒(钒)

氙氙

镱镱

钇钇

锌锌

锆锆

有机化学有机化学

无机化学

导数导数

系列系列

酸酸

盐酸盐酸盐

硫酸硫酸

硝酸

王水水剂

脂肪酸脂肪酸

有机酸有机酸

硫酸氢盐

硫化氢

碱性碱

氨氨

基地基地

水合物水合物

氢氧化物

氢酸

碳氢化合物

酸酐酐

生物碱生物碱

醛醛

氧化物氧化物

磷酸盐磷酸盐

醋酸盐醋酸盐

甲烷甲烷

丁烷丁烷

盐盐

碳酸钾碳酸钾

苏打苏打

碳酸钠碳酸钠

苛性钾

苛性钠

酯酯

凝胶凝胶

分析分解

馏分分馏

吸热反应

放热反应

精确降水

沉淀沉淀

蒸馏，蒸馏蒸馏

分散蒸馏

煅烧

氧化

碱化

氧化，去氧，氧化

中和

氢化氢化

水合

脱水

发酵发酵

溶液溶解

燃烧燃烧

融合、熔化

碱度碱度

异物的同分异构、异构、同构

水解水解

电解电解

电极电极

阳极阳极

阴极阴极

催化剂催化剂

催化作用

氧化氧化

还原剂

溶解分解

合成合成

可逆的

属性特征，属性

准确就是准确

精度

物理变化物理变化

化学变化

混合物混合物

不同种类的混合物。

均匀混合物

纯物质

元素元素

复合混合物

原子序数

原子质量

原子符号

同位素同位素

放射性同位素

周期律

周期性趋势周期性

价电子

路易斯结构

稳定八隅体(八隅体)稳定结构

离子离子

阴离子阴离子

阳离子

电离能自由能

电子亲和力

还原剂

还原剂

氧化剂

氧化剂

电解的

电解质

离子反应

离子反应

强电解质

强电解质

弱电解质

弱电解质

离子方程式

离子方程式

放热反应

放热反应

火焰反应

焰色试验

物质的量

物质的量

间谍

间谍

相对分子质量

相对分子质量

原子量

原子量

摩尔质量

摩尔质量

气体的摩尔体积

气体的摩尔体积

物质的量浓度

B的物质量浓度

可逆反应

可逆反应

核电荷

核电荷数

电子云

电子云

原子序数

原子序数

两性氢氧化物

两性氢氧化物

两性氧化物

两性氧化物

元素周期律

元素周期律

元素周期表

元素周期表

循环

时期

国籍

组(主组)

核素

核素

同位素

同位素

离子键

离子键

* * *价键

共价键

化学键

化学键

非极性分子

非极性分子

非极性键

非极性键

极性分子

极性分子

极性键

极性键

同素异形体

同素异形体

酸雨

酸雨

空气污染指数

空气污染指数