妈妈分享的越多?- ?牛津和海曼的版本
根据身边朋友的反馈,马跃也认真收集和总结。给你好好介绍一下吧。
牛津和海曼分级读物,前者是牛津大学出版的儿童分级读物;后者来自全球第三大教育出版公司哈考特的子公司。说到英语启蒙,这两个系列是众多品牌中的佼佼者,多年来一直是儿童英语启蒙中最受家长欢迎的两个品牌。
所以宝妈猫的家长不妨根据两种读物的一些特点和孩子的喜好来选择。
海曼
海曼最大的特点是让孩子学习语言阅读材料,从GK水平的A级开始就是句子,但是句型很简单,同样的句型会一直重复但是单词会变。
也就是说,海曼是对孩子进行句型训练的概念,在对句型的熟悉中学习单词,从而达到看到一个物体就说句子的效果。例如,在A级的学习中,其中一个句型是我能看见一个苹果。下一页是我能看见一只鸟。这样孩子很快就知道了I can see的句型,然后也知道了apple和bird这两个词,也知道了一个苹果,一只鸟的搭配。
对于单词和词汇的积累和巩固,海曼还会配备单词卡,也可以点击阅读。
海曼画风不错,很多照片都是真人。但很多家长的反馈是,故事性和趣味性不如牛津树,孩子看久了海曼会觉得无聊。
牛津树
让我们来谈谈牛津树。说到名气和权威,毫无疑问牛津能排第一。
牛津分级读物最大的特点就是编排科学合理。从最简单的字母、读音、单词到简单的句子,难度由浅入深。一个新单词会在三本类似的书中反复出现,以加深记忆。第二,有趣。整个系列围绕Chip和BiffKipper展开。主体部分1-9是整个阅读计划的核心,是他们家的小故事。孩子读起来就像看连续剧一样,可读性很强,很有趣。因此,比起海涅曼,孩子们更喜欢牛津树。
而且牛津的内容体系非常庞大,有20多个系列,800本左右。整个体系就像一棵大树,包括小说,社会科学,自然科学,涉及故事,科普,诗歌等等,非常全面,综合。
难度方面,牛津树的难度分类比海曼更精细,更方便家长选择。海曼的GK有A–E级,可以对应牛津的1–2的难度。海曼的G1和牛津的3-4基本相同,海曼的G2会和牛津的5–6并驾齐驱。
另外海曼不进阶G2级以上,牛津树可以一直进阶,正品凯迪拉克可以进阶到L16。
说到两个版本的版本,这是很多家长都很困惑的问题,但是必须要弄清楚。
海曼
注意,海曼在中国不是正品。换句话说,海曼并没有授权在中国出版。所以市面上你能买到的海曼都是道班,也就是俗称的“祖国版”。
海曼在中国的“祖国版”可分为GK(经典橙盒,全能红盒,2020Max,猫版)、G1(全能2020 G1,黄盒,棕盒)和G2 (2020 G2,绿盒)。
以下是网上不同级别版本的总评:
GK级:性价比高的经典/全能红盒子,质量最好的2020MAX,便携卡便于携带的猫版。
等级G1: 2020G1性价比高,G1黄盒大幅面质量最好,棕盒阅读效果好。
G2级别:2020G2性价比高,G2绿盒质量更好。
注意,无论哪个版本,书的主要内容都是一样的!不同的是不同厂家的产品在尺寸、翻译、配卡、关键词、排版、点读方式等方面都不一样。
牛津树
牛津树在中国独家授权出版,称为Kadik版,即原版,按原样引进发行。
另外,牛津树在国内有两个进口版本,分别叫模本英语和李生英语,但都不能说是正版或原创,都是被删改过的国产版本。
在正品凯迪拉克中,可以分为学校版和家庭版。
-?学校版,对应L1-L16全系列,国内最常见的L1-L9 * * 406。支持点读,但只能使用卡特彼勒点读笔。
-?家庭版,L1-L6***58。不支持点击阅读,只提供音频。
正品凯迪拉克除了贵,没有其他毛病,被称为“土豪版”。
因为原来的凯迪拉克很贵,可读版只支持卡特彼勒手写笔,道班(“祖国版”)应运而生。
与海曼类似,牛津树的“祖国版”会被分成很多“logo”,这些logo实际上是为不同的厂家或产地印制自己的logo。内容基本一致,只是纸张和颜色会有一些差异。
祖国常见的版本有红标、无标、橙标、彩虹版。可用于各种点读笔,如小达人、父母网TA等。
以下是网上几个祖国版“logos”对比截图:
以上是马跃搜索总结的牛津树和海曼的其他特征对比,以及各自版本的差异,希望对大家有所帮助。
最后,如果你需要,你可以来马跃。马跃有几家专门做英文绘本和分级读物的供应商,马跃也会根据您孩子的情况提供一些建议。
马跃
2020.4.10