新概念英语第二册:第765438课的详细解释和语法分析
关于文本的进一步注释
1.如果国会大厦没有在1834年被烧毁,这座大钟永远也不会被竖立起来。
(1)此句使用虚拟语气,即第三种条件句,用过去时表示事实。
相反的假设。(参见第64课语法)
②议会大厦,即国会大厦。由于英国议会由上议院和下议院组成,
把Houses作为复数。
burn down是固定词组,意思是“(使)烧为平地”和“烧掉”:
医院上个月被烧毁了。
那家医院上月被烧毁了。
2.大本钟以本杰明·霍尔爵士命名,他负责建造这座钟……“大本钟”钟以本杰明·霍尔爵士命名,……他负责建造这座钟。
(1)sir用在英国人的全名(或姓名)前时,表示“爵士”(不单独使用
姓前),如约翰·吉尔伯特爵士(约翰·吉尔伯特爵士)或约翰爵士(约翰爵士),但不能称为吉尔伯特爵士。
②负责的意思是“负责”:
谁对这次事故负责?
谁应该对事故负责?
约翰负责建造这座桥。
约翰负责建造这座桥。
(3) 3)-ing可以在前面没有文章的情况下直接跟随对象:制作时钟;当-ing前有冠词时,不能直接跟宾语,必须是of;钟的制作。
它不仅仅是浸没尺寸...这座钟不仅外观巨大...
表示人或事物的特征:
我们年龄/身材相同。
我们同岁/个头。
这封信非常重要。
这封信至关重要。
格林威治天文台的官员每天两次检查这座钟。格林威治天文台的官员每天派人校正两次时钟。
(1)格林威治格林威治(又译格林威治),位于伦敦东南部,是开始。
子午线,也就是经度零点经过的地方。
(2)have the clock check是have的使役用法。(参见第66课语法)
5.大本钟很少出错。“大本钟”钟很少出错。
出错是固定词组,其中一个意思是”(机器等。)出故障”和“出故障”;
我的手表/汽车发动机出了毛病。
我的手表/汽车发动机出了毛病。
我的汽车出了毛病。
我的车出了点问题。
慢点,慢点。
慢下来是固定词组(可以单独使用),其中一个意思是“(慢下来)”;
在交通拥挤时,他放慢了车速。
在交通拥挤的路上开车时,他放慢了速度。
正在使用的语法
复习第60 ~ 69课的一些语法。
通过这几课的语法学习,我们知道在表示将来时的句子中,时间状语从句要用现在时,在1类条件句中也要用现在时;学习了将来完成进行时和过去完成进行时的形式和用法;学了第三类条件句,情态助动词must、have to、should、ought to学习动词have用于使役方式,被动语态用于介词+动名词结构:
汤普森一家的孩子出生后,他们将搬到一套新公寓。
孩子出生后,汤普森一家将搬到新公寓。
到下周的这个时候,我将为这家公司工作二十年了。
到下周的这个时候,我就已经为这家公司工作了20年了。(将来完成进行时通常与时间状语连用,通常表示“到/到……”)
消防队员在控制住这场森林大火之前,已经和它战斗了将近三个星期。
消防队员与森林大火搏斗了近三个星期,才最终控制住火势。(过去完成进行时和将来完成进行时一样,也要有时间状语;都强调动作的连续性)
如果我在学校努力学习,我会找到一份更好的工作。
如果我在学校更努力,我会有一份更好的工作。第三种条件句表示与事实相反的虚拟语气。
我们应该逮捕他,但这次我们将放过他。
我们应该逮捕它,但这次我们放过了它。
他应该知道警察是不会允许这种事情发生的。
他应该知道警察不会允许这样的事情发生。(should+ have+过去分词表示过去应该做或完成但没有做的事情)
法国当局将飞机打包,并将其部分运回法国。
法国政府将飞机打包,一部分一部分地运回法国。Have+名词/宾语代词+过去分词的意思是让别人替自己做某事。
被抢后,该男子报警。
那个人被抢劫后报了警。after+动名词的被动形式相当于时间状语从句,但主语必须一致。