如何读懂每一篇英语？

中古英语和法语对英语的影响；

从8世纪到12世纪，通过语言接触，古英语逐渐转变为中古英语。中古英语常被随便定义为1067年法国诺曼公爵征服者威廉征服英格兰的开始，但从1210-1550进一步发展。首先，在8世纪和9世纪，不列颠群岛北部的北欧殖民浪潮使古英语与北日耳曼语古斯堪的纳维亚语发生了激烈的接触。

约克达尼洛说的东北古英语中，北欧影响最大。时至今日，这些功能在苏格兰和英格兰北部仍然特别突出。然而，标准化英语的中心似乎是在林赛附近的中心地区，在公元920年林赛重新并入盎格鲁-撒克逊政权之后。

从那里，北欧语言的功能传播到英语版本，这些语言没有与北欧人直接接触。如今，在所有的英语变体中，挪威语的影响因素一直是以th-(他们，他们，他们的)开头的代词，这些代词用h-(也就是他，他，赫拉)代替了盎格鲁撒克逊人的代词。

历史演变:

随着诺曼人在1066年对英格兰的征服，古英语与法语诺曼语密切接触。英国的诺曼最终发展成盎格鲁-诺曼。因为来自法国的诺曼语主要是英国的精英和贵族说的，而下层阶级则继续说盎格鲁撒克逊语，所以诺曼语的主要影响是引入了很多与政治、立法和享有声望的社会领域有关的外来语。

中古英语还大大简化了屈折系统，大概是为了调和古挪威语和古英语这两种变体不同但形态相似的语言。除了人称代词，名词格和宾语格的区别已经消失了。

器皿的格已被放弃，hegege的使用仅限于表示占有。屈折系统规范了很多不规则的屈折形式，逐渐简化了协议系统，降低了语序的灵活性。