“nail”在英式英语中有特殊含义吗?

你好!有:

(1)某人[某事物]棺材上的钉子导致失败;导致某事物结束的事物。

(2)像钉子一样坚硬是无情的;铁石心肠;没有表现出害怕的迹象

(3)(像钉子一样)坚韧不拔,坚如磐石,不为所动。

(4)全力以赴,坚决斗争。

(5)一针见血。

6)立即钉上,立即

另外,snag做名词的时候,也表示有问题~