英语中的引语是什么?
什么是直接引语和间接引语?
逐字引用别人的话叫直接引语;用说话人自己的话转述别人的话,叫做间接引语。
直接引语转化为间接引语应注意的问题。
1.1.直接引语是陈述句。
如果直接引语是陈述句,当它变成间接引语时,间接引语往往伴随着由从属连词that引导的宾语从句(口语中往往可以省略),引用的动词常用say say,tell等。在间接引语中,我们应该注意以下变化。
(1) (1)人变:直接报价的人叫对应变。更改人名时,应跟随讲述人。
这取决于实际演讲中的重点。
“我累了”,他说。已更改为。
他说他累了。
“我累了,”我说。已更改为。
我说我累了。
(2)时态的变化:如果直接引语的被引动词是现在时或将来时,当直接引语变成意见引语时,时态可以保持不变。
吉姆说,“我读过汤姆的书,但我没读懂。”已更改为。
吉姆说他已经读过托尼的书,但没有读懂。
他会说,“这个男孩很懒。”已更改为。
他会告诉你这个男孩很懒。
注意:如果所引用的直接引语的动词是过去时态,并且直接引语变成了间接引语,那么时态应该改变如下:
现在时变成了简单的过去时
他告诉我,“我认识他。”已更改为。
他告诉我他认识他。
一般现在时变成了一般过去时,
她告诉我,“我们稍后将在酒吧和他见面。”已更改为。
她告诉我他们稍后会在酒吧见他。
现在完成时变成了过去完成时。
他说:“灯已经灭了。”
他说灯已经熄灭了。
她说,“我已经等了很久了。”
她说她已经等了很久了。
注意:如果直接引用的是客观真实,现在时不变。
老师告诉我们,“地球绕着太阳转”。
老师告诉我们地球绕着太阳转
B) b)过去时变成过去完成时,一般过去时变成过去完成时(强调一件事发生在另一件事之前)或保持不变(有明确的过去时间状语),过去进行时变成过去完成时,过去完成时保持不变。
“我把它带回家了,”她说。
她说她把它带回家了。
老师说:“哥伦布在1492年发现了美洲。”
老师说哥伦布在1492发现了美洲。
“当我的车撞到树上时,我正小心地开车,”他告诉警察。
他告诉警察,当他的车撞到树上时,他一直小心驾驶。
(当主从复合句的直接引语变成间接引语时,从句中的一般过去时通常不会变成过去完成时。
他说,“我以前没见过她。”
他说他以前没见过她。
C) c)将将来时改为过去将来时。
他说:“星期一我将会在巴黎。
他说他星期一会在巴黎。
一般将来时变成了过去将来时。
她说:“我将在24号自己用车。
她说她将在24号自己用车。
将来完成时变成过去将来完成时。
他说,“到本周末我将读完这本书。”
他说他将在那个周末之前读完这本书。
D) d)现在时态情态动词变成过去时态情态动词,过去时态情态动词不变。
她说,“我儿子游泳游得很好。”
她说她儿子游泳游得很好。
他说,“我六岁的时候就会骑自行车了。”
他说他只有六岁时就会骑自行车。