英语翻译通常会说哪个词常用于模糊形容词。

他的话晦涩难懂。他的话含糊不清。

微妙的

他察觉到了她脑海中字幕的变化。

他注意到了她内心的微妙变化。

此外，还有含蓄，意思是朦胧的，暗示的。

大海笼罩在白色的薄雾中。

大海笼罩在白雾中，一片朦胧。